Génesis 4:14 - Q'eqchi Bible

¹⁴ Anaqwan laa'at tinaawisi sa' li ch'och' a'in ut laa'in tento naq tinmuq wib' chawu. Tinb'eeni wib' jo' aj eelel sa' ruuchich'och', ut yalaq ani taatawoq we, tinxkamsi”.

Li Santil hu

¹⁴ Xina̱cuisi saꞌ li naꞌajej aꞌin ut incꞌaꞌ chic tina̱cuil. Junes xbeninquil cuib aj chic tinba̱nu saꞌ ruchichꞌochꞌ. Ut yalak ani ta̱taꞌok cue, tinixcamsi, chan.

Génesis 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 35:19

A' ajwi' laj eeqajunel kik' taakamsinq re li xkamsink, naq toxtaw.

Salmos 143:7

Chinaasume taxaq chi junpaat, at Qaawa', xb'aan naq elk re linmusiq'. Maamuq taxaq chiwu li xnaq' aawu: wi ta jo'kan, kama'aqin raj eb' li neke'xik sa' xna'ajeb' li kamenaq.

Proverbios 28:1

Li ink'a' us xna'leb' na'elelik, us ta maajun na'aanilasink re; ab'an li tiik xch'ool maak'a' naxxiwa, jo' li kaqkoj.

Deuteronomio 28:65

Moko taataw ta xsahil aach'ool sa'eb' li tenamit a'an chi moko wanq xhilaal laawoq, xb'aan naq li Qaawa' taab'aanunq re naq xiw xiw wanqat ut lumluuqat. Tixk'e chi lub'k laawaanm.

2 Ts 1:9

Li xtojb'al rix li xmaakeb' a'an li sachk chi junajwa, ut najt te'wanq rik'in li Qaawa' jo'wi' rik'in li xnimal xloq'al li xwankilal.

San Mateo 25:46

Ut te'xik eb' a'in sa' li tojb'amaak chi junelik, ut eb' li tiikeb' xch'ool te'xik sa' li junelik yu'am”.

Jeremías 52:3

Jo'kan naq li Qaawa' kijosq'o'k rik'ineb' laj Jerusalén ut eb' laj Judá, ut ink'a' chik kiraj rilb'aleb' ru. Laj Sedesías kixq'etq'eti rib' chiru li awab'ej re Babilonia.

Números 35:27

ut taatawe'q xb'aan li rech'alal li kamenaqilq, laj eeqajunel kik' naru tixkamsi laj kamsinel chi maak'a'aq maak sa' xb'een,

Números 35:21

malaj xik' naril ut tixteni chi ruq' toj taakamq, li xtiq'ok re tento taakamq, xb'aan naq a'an aj kamsinel. Ut li rech'alal li kamenaq tento tixkamsi naq tixtaw.

San Mateo 25:41

“Toja' naq tixye ajwi' reheb' li wanqeb' sa' xtz'e uq': «Elenqex chiwu, maa'usilanb'ilex. Ayuqex sa' li xam li ink'a' nachup, kawresinb'il cho'q re laj tza ut eb' laj k'anjel chiru.

Oseas 13:3

Jo'kan naq te'oso'q jo' li eq'laakil choql, jo' li xchu'ke li nasachk chi junpaat; jo'kaqeb' li k'im li nasaapuuk xb'aan li iq' ut jo'kaqeb' li sib' na'elk sa' li b'entaan.

Isaías 8:22

chirix chik a'an te'iloq sa' li ruuchich'och', ut junes rahil ch'oolej ut rahilal, aak'ab' ut ch'a'ajkilal te'xtaw. Aran te'oso'q sa' li q'oqyink.

Proverbios 14:32

Li ink'a' us xna'leb', a' ajwi' li xmaa'usilal nasachok re; a'ut li tiik xch'ool nakole'k xb'aan li xtiikilal.

Salmos 109:12

Maajun ta chitoq'ob'anq ru, ut maa'ani ta chi'uxtaananq ruheb' li xneb'a'yox.

Salmos 109:10

Che'xb'eeni ta rib' chi lemooxnik li ralal xk'ajol ut che'isiiq ta sa' li xpo'lemil ochocheb'.

2 Samuel 14:7

Anaqwan chixjunileb' li wech'alal xe'wakliik chaq sa' inb'een ut xe'xye: «Q'axtesi qe li xkamsink re li riitz'in. Tqakamsi re reeqajunkil li kamsink xb'aanu, jo' ajwi' re xsachb'al li xk'ab'a' li taak'uluq ereens», chankeb'. Chi jo'kan maak'a'aq chik woyb'enihom sa' ruuchich'och' ut maak'a'aqeb' chik ralal xk'ajol linb'eelom moqon: taasache'q li xk'ab'a' chi junwaakaj”.

Levítico 26:36

“Jo'k'ihaleb' sa' eeyanq te'kole'q, teb'ink'e chi xiwak ut te'eleliq naq te'rab'i chi t'ane'k junaq xxaq li che'; te'eleliq kama' tawi' naq yooqeb' chi elelik sa' li yalok, ut te't'ane'q chi maajun taa'aanilasinq reheb'.

Levítico 26:17

Laa'in tinjosq'o'q eerik'in ut eb' li xik' neke'ilok eere te'xq'ax eeru; te'numtaaq sa' eeb'een eb' li neke'kaqalink eere, ut tento tex'eleliq chi maajun taa'aanilasinq eere.

Génesis 3:24

Ut naq ak xrisi li winq, kixk'eheb' li kerubín sa' releb'l saq'e, junpak'al li na'ajej Edén. Kixk'e ajwi' jun ch'iich' nareplotk xxamlel, re naq maajun taa'ok wan wi' li che' re li yu'am.

Génesis 4:13

Toja' naq laj Kaín kixye re li Qaawa': “Q'axal nim linmaak, maamin tinkuy xtojb'al rix.

Deuteronomio 28:64

Li Qaawa' tatxcha'cha'i yalaq b'ar sa' chixjunileb' li tenamit, chalen chaq sa' jun xmaril li ruuchich'och' toj sa' xraqik junpak'al, ut aran tatk'anjelaq chiruheb' jalanil yos, yiib'anb'ileb' rik'in che' ut pek, eb' li ink'a' aanawom ru laa'at chi moko laana' laayuwa'.