Génesis 39:15 - Q'eqchi Bible

¹⁵ ut naq xinrab'i chi xjapb'al we chi b'oqok, xkanab' li raq' chink'atq ut x'elelik chirix kab'l”.

Li Santil hu

¹⁵ Ut aꞌan xril nak xinjap cue saꞌ rukꞌ, ut saꞌ junpa̱t x-e̱lelic. Xban nak x-e̱lelic saꞌ junpa̱t xcana li rakꞌ arin, chan.

Génesis 39:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 39:14

kixjap re chi xb'oqb'aleb' laj k'anjel chiru ut kixye reheb': “Ilomaq! Linb'eelom xk'am chaq qik'in jun aj Hebreo yal re xk'utb'al qaxutaan. Xchalk arin re wark wik'in, a'ut laa'in xinjap we,

Génesis 39:16

Li ixq kixsoq'ob' li raq' laj José chi xk'atq toj reetal kisutq'iik chaq li xb'eelom sa' kab'l.

Salmos 64:6

Neke'xk'e xkawil xch'ooleb' chirib'ileb' rib' re xb'aanunkil li maa'usilal; ut neke'xk'uub' xk'eeb'al li ra'al sa' muqmu: “Maa'ani toxril a'in, chankeb'.