Génesis 38:21 - Q'eqchi Bible

²¹ Kixpatz'i reheb' li wankeb' sa' li na'ajej a'an: “B'ar wank laj yumb'eet li xwank chire b'e Enáhin?”, chan. “Arin maajun aj yumb'eet wanjenaq”, chankeb' a'an re.

Li Santil hu

²¹ Laj adulamita quixpatzꞌ reheb li cui̱nk aran: —Checuy inma̱c. ¿Ma incꞌaꞌ xeril ru li ixk arin li naxcꞌayi rib li quicuan saꞌ li oqueba̱l re li tenamit Enaim?— Eb aꞌan queꞌchakꞌoc ut queꞌxye re: —Arin ma̱ jun ixk yibru xnaꞌleb nacuan, chanqueb re.

Génesis 38:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 38:20

Laj Judá kixtaqla li chib'aat chirix laj Adulán, li rochb'een, re xxokb'al li k'aru re sa' ruq' li ixq; ab'anan ink'a' kixtaw a'an.

Génesis 38:22

Toja' naq kisutq'iik wan wi' laj Judá ut kixye re: “Ink'a' xintaw chaq, ut eb' li wankeb' sa' li na'ajej a'an xe'xye we naq maajun aj yumb'eet wanjenaq aran”.

Ezequiel 16:25

Sa'atqeb' li xaalib'e kakab'la eb' laamuheb'aal ut aran kak'e chi sache'k laaloq'al jo' junaq aj yumb'eet, kaq'axtesi aawib' reheb' jo'k'ihal li neke'nume'k aran.