Génesis 36:20 - Q'eqchi Bible

²⁰ A'aneb' a'in li ralal xk'ajol laj Seír aj Jor, li ke'wank sa' li na'ajej a'an: laj Lotán, laj Sobal, laj Sibón, laj Aná,

Li Santil hu

²⁰ Eb laj horeo queꞌcuan ajcuiꞌ saꞌ li naꞌajej aꞌan. Laj Seir aꞌan aj horeo. Aꞌaneb aꞌin li ralal laj Seir; laj Lotán, laj Sobal, ut laj Zibeón. Laj Aná, aꞌan li ralal laj Zibeón.

Génesis 36:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 2:22

Jo'kan ajwi' li Qaawa' kirusilaheb' ru li ralal xk'ajol laj Esaú li ke'wank Seír: ke'xsacheb' ru laj Jor, ke'risiheb' ut ke'kanaak sa' li xna'ajeb' chalen toj anaqwan.

Deuteronomio 2:12

Jo'kan ajwi' aran Seír najter eb' laj Jor ke'wank chaq aran, ab'an ke'isiik ut ke'sache'k ru xb'aaneb' li ralal xk'ajol laj Esaú, ut a'aneb' ke'kanaak sa' li xna'ajeb', jo' ke'xb'aanu laj Israel rik'in li ch'och' li kik'ehe'k reheb' xb'aan li Qaawa'.)

Génesis 14:6

ut eb' laj Horí sa'eb' li tzuul re Seír toj El-Parán, li wank chi xk'atq li chaqich'och'.

Génesis 36:2

Laj Esaú kixsik' eb' li rixaqil sa' xyanqeb' laj Kanahán: lix Adá, xrab'in laj Elón aj Hit; lix Oholibamá, xrab'in laj Aná ralal laj Sibón, Jor xtenamit,

Génesis 36:19

A'aneb' a'in li ralal xk'ajol laj Esaú, aj Edom ajwi' nayeemank re. A'aneb' li ke'taqlank sa' li xtenamiteb'.

Génesis 36:21

laj Disón, laj Eser ut laj Disán. A'aneb' a'in laj jolominel reheb' laj Jor, ralaleb' laj Seír, sa' li tenamit Edom.