Génesis 34:31 - Q'eqchi Bible

³¹ Ab'anan eb' a'an ke'chaq'ok: “Ma us tab'i' naq xe'xk'am li qanab' jo' junaq aj yumb'eet?”, chankeb'.

Li Santil hu

³¹ Ut eb li ralal queꞌchakꞌoc ut queꞌxye re: —¿Ma xacuaj raj la̱at nak xkacanab li ki̱tzꞌin re nak ta̱osokꞌ joꞌ junak ixk yibru xnaꞌleb? chanqueb re lix yucuaꞌ.

Génesis 34:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 6:34

Xb'aan naq li b'eelomej aj sowen, a'an chanchan li xam; ink'a' taakuyuq naq twulaq xkutankil li eeqajunk.

Génesis 34:13

Toja' naq eb' li ralal laj Jakob ke'xchaq'b'e sa' b'alaq'il laj Sikem ut laj Jamor li xyuwa'; ut jo'ka'in ke'xye re li kixmux xtuq'ixqilal lix Dina li ranab'eb':

Génesis 49:7

Tz'eqtaananb'ilaq taxaq li xjosq'ileb' xb'aan naq q'axal nim, ut tz'eqtaananb'ilaq taxaq li xwaxileb' xb'aan naq numtajenaq kaw! Tinjacheb' sa' xyanqeb' laj Jakob ut tincha'cha'iheb' sa' xyanqeb' laj Israel.

Génesis 34:30

Toja' naq laj Jakob kixye reheb' laj Simehón ut laj Leví: “Laa'ex xineek'e sa' jun nimla rahilal ut xik' ilb'ilaqin xb'aaneb' li poyanam a'in, xb'aaneb' laj Kanahán ut eb' laj Perés. Ink'a' k'iheb' li neke'ochb'eenink we, ut wi eb' a'an te'xch'utub' rib' re yalok wik'in, tinsache'q laa'in jo'wi' chixjunil linjunkab'al”.

Génesis 35:1

Li Yos kixye re laj Jakob: “Xaqlin, taqen Betel ut kanaaqat aran. Toxaayiib' jun li artal cho'q re li Yos li kixk'utb'esi rib' chawu naq kat-elelik chiru laj Esaú laawas”.

Génesis 34:27

Ke'wulak ajwi' eb' li junch'ol chik li ralal laj Jakob, ke'nume'k sa' xb'eeneb' li kamenaq ut ke'relq'a li k'aru wank reheb' li poyanam li ke'xmux xtuq'ixqilal li ranab'.