Génesis 32:16 - Q'eqchi Bible

¹⁶ ak xch'uut xch'uut li junjunq, ut kixk'eheb' reheb' laj k'anjel chiru: “Q'axonqex chiwu, ak xyanq xyanq li junjunq chi ch'uut teekanab'”, chan reheb'.

Li Santil hu

¹⁶ Ut laj Jacob quixkꞌaxtesiheb li xul aꞌin saꞌ rukꞌeb lix mo̱s. Junju̱nk chi mo̱s quicꞌamoc reheb li ju̱nk chꞌu̱tal chi xul. Ut laj Jacob quixye ajcuiꞌ reheb lix mo̱s: —La̱ex xbe̱n cua texxic ut najt caꞌchꞌinak e̱ya̱nk nak texxic, chan.

Génesis 32:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 10:16

“Chek'e reetal, laa'in texintaqla jo'eb' li karneer sa' xyanqeb' laj xojb'. Chiwanq b'i' eena'leb' jo'kaqex eb' li k'anti', ut tuulanaqex jo'kaqex eb' li mukuy.

Isaías 28:26

Li xk'utuk li awk chiru ut li xtzolok re chi xb'aanunkil chi jo'kan a'an li Qaawa', li xYos.

Proverbios 2:11

Li seeb'al k'a'uxl ut li chaab'il nawok tatxk'aak'ale ut tatxkol,

Salmos 112:5

Us xaq re li natoq'ob'ank u ut nak'ehok chi to' li xtumin, ut naxjolomi chi chaab'il li xjunkab'al.

Génesis 32:20

Teeye ajwi' re: «Laj Jakob laj k'anjel chawu yo chaq chi chalk chiqix», cha'qex re”. Xb'aan naq laj Jakob naxye sa' xch'ool: “Xb'enwa tinq'unb'esi li was rik'in li maatan a'in, k'amol b'e chiwu. Toja' naq tin'aatinaq rik'in: mare anchal tinxk'ul sa' usilal”.

Génesis 32:15

Lajeeb' xka'k'aal chi kameey li yookeb' chi k'iiresink, rochb'eeneb' li ral; ka'k'aal chi ixqi wakax ut lajeeb' li teelom, junmay ixqi b'uur ut lajeeb' li teelom,

Génesis 32:17

Ut kixye re li xb'een aj k'anjel chiru: “Naq taak'ul laj Esaú li was sa' b'e ut a'an tixpatz' aawe: «Ani laj eechal aawe ut b'ar yookat chi xik? Ani aj e li ketomq a'in li yookat chi xk'amb'al?»,

1 Samuel 25:19

ut kixye reheb' laj k'anjel chiru: “Ayuqex chi uub'ej ut laa'in tinxik moqon”, chan. Ab'anan maak'a' kixye re laj Nabal li xb'eelom.