Génesis 31:51 - Q'eqchi Bible

⁵¹ Kixye wi' chik laj Labán re laj Jakob: “Waye' li jun tuub' chi pek a'in ut li loq'laj eetalil li xinxaqab' sa' qayanq qakab'ichal.

Li Santil hu

⁵¹ Qꞌue retal li tusbil pec li xkaqꞌue arin joꞌ ajcuiꞌ li jun li xakxo saꞌ xyi.

Génesis 31:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 31:50

Wi laa'at taarahob'tesiheb' linrab'in, wi taak'am jalaneb' chik ixq chirixeb' a'in, us ta maajun yooq chi qilb'al, a' taxaq li Yos chiyehoq li yaal chiqix qakab'ichal”.

Génesis 31:52

A'an reetalil naq laa'in ink'a' naru tinq'axonq wankat wi', chi moko laa'at truuq tatnume'q arin re xb'aanunkil junaq na'leb' ink'a' us.