Génesis 30:23 - Q'eqchi Bible

²³ Kisiyank, kiwank jun xk'uula'al ut kixye: “Li Yos xrisi linxutaan”.

Li Santil hu

²³ Lix Raquel quicana chi yaj aj ixk. Ut quiyoꞌla jun lix cꞌulaꞌal te̱lom. Quixye: —La̱in xinxuta̱nac xban nak ma̱ jun incocꞌal cuan. Anakcuan li Dios xrisi inxuta̱n, chan.

Génesis 30:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 1:25

yo chi xyeeb'al: “A'in xb'aanu we li Qaawa'. Anaqwan xraj risinkil linxutaan chiruheb' li tenamit”.

San Lucas 1:27

rik'in jun li tuq'ixq ak tz'aamanb'il xb'aan jun li winq, aj José xk'ab'a', yo'lajenaq sa' xyanqeb' li ralal xk'ajol laj David; ut xMaría xk'ab'a' li tuq'ixq a'an.

Génesis 29:31

Naq li Qaawa' kiril naq ink'a' narahe'k lix Liiy, kixk'e chi alank; ut lix Rakel kiwank cho'q xma'al ixq.

Isaías 4:1

Sa' li kutan a'an wuqub' chi ixq te'xchap jun chi winq ut te'xye re: “Laa'o tqach'oolani qib' qajunes ut tqatiqib' qib' jo' chanru tooruuq; ka'ajwi' naqaj naq tatsumlaaq qik'in ut taamoy li qaxutaan”, cha'qeb'.

San Lucas 1:21

Eb' li tenamit yookeb' royb'eninkil laj Sakarías chi sachsookeb' xch'ool xb'aan naq yo chaq chi b'ayk sa' rochoch li Yos.

Jueces 11:37

Chirix chik a'an kixye re li xyuwa': “Ab'anan nintz'aama usilal chawu, kanab'in chi xik wiib' pohaq sa'eb' li tzuul chi xyaab'ankil rix lintuq'ixqilal wochb'eeneb' li wamiiw”, chan.