Génesis 29:18 - Q'eqchi Bible

¹⁸ Laj Jakob xkoho xch'ool chirix lix Rakel; jo'kan naq kixye re laj Labán: “Tink'anjelaq chawu wuqub'aq chihab' sa' xk'ab'a' lix Rakel, laarab'in iitz'inb'ej”.

Li Santil hu

¹⁸ Laj Jacob co̱ xchꞌo̱l chirix lix Raquel ut quixye re laj Labán: —La̱in tintrabajik cuukub chihab a̱cuiqꞌuin re nak ta̱qꞌue chokꞌ cuixakil lix Raquel li i̱tzꞌinbej, chan.

Génesis 29:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Oseas 12:12

Laj Jakob ki'elelik sa' xteepal Aram ut kaw kik'anjelak aran cho'q aj ilol ketomq re naq taak'ehe'q rixaqil.

Génesis 34:12

Xaqab'omaq xtz'aq linsumlajik, us ta q'axal terto, ut laa'in tink'e eere li teepatz' we. Ab'anan k'ehomaq li ixqa'al cho'q wixaqil”.

Oseas 3:2

Toja' naq laa'in kinloq' jun li ixq chiru o'laju chi tumin plaat ut rik'in waqib' aroow chi seb'aad.

2 Samuel 3:14

Chirix chik a'an laj David kixtaqlaheb' aj esil re xyeeb'al re laj Isbahal, ralal laj Saúl: “Q'ajsi we lix Mikal, li wixaqil li kiweechani rik'in o'k'aal (100) chi xtz'uumal xtz'ejwaleb' laj Filistea”.

Génesis 31:41

Jo'ka'in naq xinwank chiru junmay chihab' sa' laawochoch: kaalaju chihab' xink'anjelak chirixeb' laawiib' chi rab'in ut waqib' chihab' chirixeb' laaketomq. Lajeeb' sut xajalaxi lintojb'al!

Génesis 29:30

Laj Jakob kiwark ajwi' rik'in lix Rakel ut q'axal kixra chiru lix Liiy; ut kik'anjelak wuqub' chihab' chik sa' rochoch li rikan.

Génesis 29:20

Laj Jakob kik'anjelak wuqub' chihab' sa' xk'ab'a' lix Rakel, chi ink'a' kireek'a naq kinume'k li kutan, xb'aan naq k'ajo' naq naxra lix Rakel.

Génesis 24:67

ut laj Isahak kiroksi lix Rebeka sa' xmuheb'aal lix Sara; kixk'am lix Rebeka cho'q rixaqil ut q'axal kixra. Ut rik'in a'an kik'ojlaak xch'ool laj Isahak chirix xkamik li xna'alq.

Génesis 29:19

Kixye laj Labán: “Us naq tink'e aawe laa'at chiru naq tink'e re anihaq. Kanaaqat b'i' wik'in”, chan.

Génesis 30:26

K'eheb' we li wixaqil ut eb' li walal li xink'anjelak wi' chawu. Xik we; nakanaw chanru xink'anjelak chawu”.