Génesis 27:7 - Q'eqchi Bible

⁷ «Yohon chaq cho'q we ut taayiib' lintzekemq chi chaab'il re tinwa'aq ut tatwosob'tesi chiru li Qaawa', rub'elaj linkamik», chan.

Li Santil hu

⁷ La̱ yucuaꞌ xye re, “Ayu chi yohoc ut ta̱cꞌam chak junak li xul re nak ta̱yi̱b lin tzacae̱mk. Tincuaꞌak ut la̱in tatcuosobtesi chiru li Ka̱cuaꞌ Dios nak toj yoꞌyo̱quin,” chan la̱ yucuaꞌ re laj Esaú.

Génesis 27:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 6:26

Sa' li kutan a'an laj Josué kixye a'in sa' jurament: “Majewanb'ilaq chiru li Qaawa' li winq li taawakliiq ut tixwaklesi wi' chik li tenamit Jerikó! Rik'in xkamik li xb'een ralal tixtoj rix li xk'ojob'ankil li rub'elankil li tenamit, ut rik'in xkamik li xch'iip tixtoj rix li xyiib'ankil li rokeb'aal”, chan.

1 Samuel 24:19

Wi junaq winq naxtaw li xik' na'ilok re, maajoq'e tixkanab' chi xik sa' tuqtuukilal. Li Qaawa' chiq'ajkamunq aawe sa' xk'ab'a' li usilal xab'aanu we sa' li kutan a'in.

Deuteronomio 33:1

Laj Moisés, li sik'b'il ru xb'aan li Yos, kirosob'tesiheb' laj Israel, chi rub'eetal li xkamik,

Génesis 27:4

Moqon taak'uub' chi chaab'il intzekemq jo' nawulak chiwu, ut taak'am chaq, re tinwa'aq, xb'aan naq twaj aawosob'tesinkil rub'elaj linkamik”.

Génesis 27:6

kixb'oq chaq laj Jakob li xyum ut kixye re: “Toja' xwab'i laayuwa' chi aatinak rik'in laj Esaú laawas, ut xye re:

Génesis 27:8

Us, a wa', chapaab' li tinye aawe.

Génesis 27:14

Koho laj Jakob chi xsik'b'aleb' li chib'aat ut kixk'ameb' chaq rik'in li xna', ut a'an kixk'uub' chi chaab'il li tzekemq, jo' nawulak chiru li yuwa'b'ej.