Génesis 27:40 - Q'eqchi Bible

⁴⁰ Rik'in laach'iich' taakol rix laayu'am ut chiru laawiitz'in tatk'anjelaq; ab'an naq tatkawuuq, taawisi aawib' rub'el li xwankilal”.

Li Santil hu

⁴⁰ Ut riqꞌuin pletic ta̱col rix la̱ yuꞌam chi junelic. La̱at tatcꞌanjelak chiru la̱ cui̱tzꞌin. Abanan ta̱cuulak xkꞌehil nak la̱at ta̱col a̱cuib chiru ut incꞌaꞌ chic tatcua̱nk rubel xcuanquil. Joꞌcaꞌin ajcuiꞌ teꞌxcꞌul eb la̱ cualal a̱cꞌajol, chan laj Isaac re laj Esaú.

Génesis 27:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 25:23

Ut li Qaawa' kixye re: “Wiib' tenamit wankeb' chaq aawik'in, wiib' amaq' li te'xjek'i rib' naq te'yo'laaq. Li jun taanumtaaq xwankil sa' xb'een li jun chik, ut li asb'ej taak'anjelaq chiru li iitz'inb'ej”.

2 Crónicas 21:10

Ab'anan eb' laj Edom ke'risi rib' rub'el xwankileb' laj Judá, chalen toj anaqwan. Jo'kan ajwi' ke'xb'aanu eb' laj Libná sa'eb' li kutan a'an, xb'aan naq laj Jorán kixkanab' xloq'oninkil ru li Qaawa', xYos eb' li xxe'toonil yuwa'.

2 Samuel 8:14

Kixxaqab'eb' aj k'aak'alenel sa' xsutam Edom, ut chixjunileb' laj Edom ke'kanaak rub'el xwankil laj David. Yalaq b'ar naxik laj David, li Qaawa' natenq'ank re chi q'axok u.

Salmos 60:8

Li Yos x'aatinak chaq toj sa' li xloq'laj ochoch: “Ok we chi xjachinkil Sikén chi sa sa' inch'ool, tinb'is chixjunil li xtaq'ahil Sukot, chan.

2 Crónicas 21:8

Chiru li x'awab'ejihom laj Jorán, eb' laj Edom ink'a' chik ke'raj wank rub'el xwankileb' laj Judá, ut ke'xxaqab' jun x'awab'ejeb'.

2 Crónicas 28:17

xb'aan naq chalenaqeb' wi' chik laj Edom, ke'yalok wi' chik rik'ineb' laj Judá ut naab'aleb' li poyanam ke'chape'k.

2 Reyes 14:10

At awab'ej Amasías, laa'at xasach ruheb' laj Edom, jo'kan naq nakak'e aawankil. Us b'i', naru taanima aawib', ab'anan kanaaqat sa' laawochoch! K'a' naq taasik' aarahilal ut taawaj ajwi' li xsachikeb' laj Judá aawochb'een?”.

2 Reyes 14:7

Laj Amasías kixkamsi lajeeb' mil chi winq aj Edom, sa' xTaq'ahil li Atz'am, ut kireechani li tenamit Selá naq kiyalok: Yoktehel chik kixk'e cho'q xk'ab'a', ut a'an naxk'ab'a'in chalen toj anaqwan.

Génesis 32:6

Naq eb' li taql ke'sutq'iik chaq rik'in laj Jakob, ke'xye re: “Xoowulak rik'in laj Esaú laawas, ut a'an chalk re chak'ulb'al rochb'eeneb' jun o'q'ob' (400) chi winq”.

San Mateo 10:34

“Meek'oxla naq xinchalk ta sa' ruuchich'och' chi xk'eeb'al li tuqtuukil usilal. Ink'a' xinchalk chi xk'eeb'al li tuqtuukilal, a'an b'an li ch'iich'.

Génesis 27:29

Che'xk'anjela ta aawu eb' li tenamit, chate'roxloq'i taxaq chixjunileb' li xteepal li ruuchich'och'. Laa'ataq aj taqlanel sa' xb'eeneb' laawiitz'in ut chate'roxloq'i taxaq eb' li xyum laana'. Li taatz'eqtaananq aawe, tz'eqtaananb'ilaq ajwi' a'an; ut li taa'osob'tesinq aawe, osob'tesinb'ilaq ajwi' a'an”.

Génesis 33:9

Ab'an laj Esaú kixye: “At wiitz'in, tz'aqal wank we: aawehaq chixjunil li k'aru aawe”.