Génesis 27:26 - Q'eqchi Bible

²⁶ Chirix chik a'an kixye: “Jilon chaq, at walal, ut tz'ub' wu”.

Li Santil hu

²⁶ Ut quixye re: —Anakcuan tatjilok chak cuiqꞌuin ut ta̱cuutzꞌ li cuu, at cualal, chan.

Génesis 27:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 27:25

Toja' naq li yuwa'b'ej kixye: “Jilosi chaq lintzekemq li xayo chaq, at walal, re naq tatwosob'tesi”. Laj Jakob kixjilosi li tzekemq; kixk'am ajwi' chaq xb'iin, ut laj Isahak kiwa'ak ki'uk'ak.

Génesis 27:27

Naq laj Jakob kijilok chi xk'atq ut kixtz'ub' ru, laj Jakob kirutz' li xb'ook li raq', kirosob'tesi ut kixye: “Li xb'ook li walal chanchan li xb'ook li ch'och' osob'tesinb'il xb'aan li Qaawa'.

Génesis 29:11

Chirix chik a'an kixtz'ub' ru lix Rakel ut ki'ok chi yaab'ak.

2 Samuel 14:33

Toja' naq laj Johab koho rik'in li awab'ej ut kixye re li k'aru kiyehe'k xb'aan laj Absalón. Li awab'ej kixtaqla xb'oqb'al laj Absalón, ut a'in koho rik'in ut kixb'uchub' rib' chiru. Chirix chik a'an li awab'ej kirutz' ru laj Absalón.

Cantares 1:2

Chinaatz'ub' rik'in xsahil li xtz'uumal aawe! K'ajo' xsahil laarahom chiru li chaab'il b'iin,

San Mateo 26:49

Ut chi junpaat kijilok chi xk'atq li Jesus ut kixye re: —Ma sa laach'ool, at Tzolonel? Ut kixtz'ub' ru.