Génesis 25:4 - Q'eqchi Bible

⁴ Eb' li ralal xk'ajol laj Madián a'aneb' a'in: laj Efá, laj Efer, laj Enok, laj Abidá ut laj Eldahá. Chixjunileb' a'in a'aneb' chaq ralal xk'ajol laj Abrahán rik'in lix Keturá.

Li Santil hu

⁴ Laj Madián, aꞌan xyucuaꞌeb laj Efa, laj Efer, laj Hanoc, laj Abida ut laj Elda. Aꞌaneb aꞌin li ralal xcꞌajol laj Abraham li queꞌcuan riqꞌuin lix Cetura.

Génesis 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 60:6

K'iila kameey te'chalje'q chaq sa'eb' li tenamit Madián ut Efá; chixjunileb' te'chalq chaq sa' xteepal Sabá ut te'xk'am chaq naab'al li oor ut k'ajpom, yooqeb' chi xpuktesinkil resil li xwankilal li Qaawa'.

Génesis 25:3

Laj Joksán a'an xyuwa'eb' laj Sebá ut laj Dedán. Li ralaleb' laj Dedán a'aneb' laj Asur, laj Letús ut eb' laj Lewmí.

Génesis 25:5

Chixjunil li k'aru wank re laj Abrahán, a' laj Isahak ki'eechanink re.

1 Crónicas 1:33

Eb' li ralal xk'ajol laj Madián a'aneb' a'in: laj Efá, laj Efer, laj Enok, laj Abidá ut laj Eldahá. Chixjunileb' a'in a'aneb' chaq ralal xk'ajol lix Keturá.

1 Reyes 11:18

Ke'elk Madián ut ke'wulak Parán. Aran ke'xsik'eb' winq aj tenq'ahom reheb' ut koheb' Ejiipt; koxe'okaq rik'in laj Parahón, awab'ej re Ejiipt, ut a'an kixk'e rochocheb', kixyeechi'i xtzekemqeb' ut kixk'e ajwi' xch'och'eb'.