Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Génesis 21:9 - Q'eqchi Bible

9 Kiril lix Sara naq li ralal laj Abrahán li kiyo'laak rik'in lix Agar aj Ejiipt, yo chi b'atz'unk rik'in li xyum;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Li Santil hu

9 Lix Sara quiril nak laj Ismael yo̱ chiretzꞌu̱nquil laj Isaac. Laj Ismael, aꞌan li ralal laj Abraham li quicuan riqꞌuin lix Agar. Aꞌan li mo̱s chalenak chak Egipto.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Génesis 21:9
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Laj Abrán kiwank jun xk'uula'al rik'in x'Agar, ut aj Ismael kixk'e cho'q xk'ab'a'.


Ab'an, jo' naq junxil li yo'lajenaq yal chi jo'kan xik' kiril li kiyo'laak rik'in Musiq'ej, jo'kan ajwi' anaqwan.


Xb'aan naq tz'iib'anb'il sa' li Santil Hu naq laj Abrahán kiwank wiib' li ralal: jun rik'in li loq'b'il ixq ut li jun chik rik'in li tz'aqal rixaqil.


Lix Saray, rixaqil laj Abrán, maak'a' xkok'al; ab'anan wank jun li ixq aj k'anjel chiru, Ejiipt xtenamit, x'Agar xk'ab'a'.


Jerusalén najultiko'k re li kutan xwank wi' sa' rahilal ut junaatalil; najultiko'k re chanru naq junxil xwank naab'al xb'ihomal. Najultiko'k re chanru naq xt'ane'k sa' ruq'eb' li xik' neke'ilok re, chi maajun xchalk chi tenq'ank re. K'ajo' naq xate'reetz'u eb' li xik' neke'ilok aawe rik'in rilb'al laawoso'jik, at Jerusalén!


Rik'in li naxb'aanu li saaj al nak'utunk ma chaab'il ut tiikaq li xch'ool.


Ke'xyaab'a laak'ab'a' ut ke'kole'k; ke'xk'ojob' xch'ool aawik'in ut ink'a' ke'b'alaq'iik.


Ab'anan eb' a'an ke'xse'e eb' li xtaql li Yos, ke'xtz'eqtaana li raatineb', ke'reetz'uhatq li xpropeet, toj reetal kichalk xjosq'il li Qaawa' rik'in li xtenamit ut maak'a' chik kikolok reheb'.


Eb' li taql ke'numje'k sa'eb' li tenamit sa' xteepal Efraín ut Manasés, ut ke'wulak toj Sabulón; ab'anan eb' li tenamit neke'xse'e ut neke'reetz'uheb'.


wankeb' ke'xkuy eetz'uuk ut rape'k chi tz'uum; ke'xkuy ajwi' b'ak'e'k chi kareen ut tz'alam;


Xwab'i ajwi' li xapatz' chirix laj Ismael. Matk'oxlak. Twosob'tesi, tink'e chi pukank eb' li ralal xk'ajol. A'anaq jun nimla tenamit ut a'anaq ajwi' xyuwa' kab'laju chi xninqal ru winq.


Ab'an anaqwan eb' li toj saajeb' chiwu nikine'xse'e. Ut cho'q we laa'in li xyuwa'eb' a'an moko xk'ulub'eb' ta wank sa' xyanqeb' li tz'i' li neke'ilok re linketomq!


Kik'iik li k'uula'al ut kimaq'e'k li xtu'. Ut laj Abrahán kixk'e jun nimla ninq'e sa' li kutan a'an.


Isi aawik'in laj yoob'anel ch'a'ajkilal, ut taaraqe'q li wech'ij ib' ut li raaxiik'.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ