Génesis 21:26 - Q'eqchi Bible

²⁶ Ut kixye laj Abimélek: “Ink'a' ninnaw ani xb'aanunk re a'an. Laa'at ink'a' xaye we, chi moko laa'in xinnawok re toj anaqwan”, chan.

Li Santil hu

²⁶ Laj Abimelec quixye re: —La̱in incꞌaꞌ xinnau aꞌan. Nasach inchꞌo̱l a̱ban. Incꞌaꞌ ninnau ani xba̱nun re aꞌan, chan.

Génesis 21:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 13:7

Neke'xch'i'ch'i'i rib'eb' laj ilol xketomq laj Abrán rik'ineb' laj ilol xketomq laj Lot (sa'eb' li kutan a'an wankeb' chaq laj Kanahán ut eb' laj Perés sa' li na'ajej a'an).

Génesis 21:25

Ab'an laj Abrahán kijitok chiru laj Abimélek chirix jun b'ekb'il ha' li kimaq'e'k chiru xb'aaneb' laj k'anjel chiru laj Abimélek.

Génesis 21:27

Toja' naq laj Abrahán kixchapeb' xkarneer ut xwakax, kixk'eheb' re laj Abimélek ut ke'xk'ojob' jun sumwank.