Génesis 21:20 - Q'eqchi Bible

²⁰ Li Yos kixtenq'a li ch'ina'al: a'an kiwinqilo'k ut kiwank sa' li chaqich'och'; kixtzol chi us li kutuk rik'in simaj.

Li Santil hu

²⁰ Ut li Dios quitenkꞌan re laj Ismael. Aꞌan quicui̱nkiloꞌ saꞌ li chaki chꞌochꞌ. Quixtzol chi us li cutuc riqꞌuin tzimaj.

Génesis 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 28:15

K'e reetal, laa'in wankin aawik'in. Tatinkol yalaq b'ar tatxik, ut tatinsutq'isi chaq sa' li na'ajej a'in. Ink'a' tatinkanab' toj reetal tinb'aanu li xinyeechi'i aawe”.

Génesis 39:21

Ab'an li Qaawa' kixtenq'a laj José ut kiruxtaana ru: kixk'e chi xtawb'al usilal chiru li xb'eenil aj k'aak'alenel tz'alam.

Génesis 16:12

Chanchanaq junaq b'uur li wank sa' pim; taayaloq rik'ineb' chixjunil ut chixjunileb' te'yaloq rik'in. Sa' xka'yab'aal chixjunileb' li riitz'in tixyiib' li xmuheb'aal”.

San Lucas 1:80

Li k'uula'al yo chi k'iik ut chi kawuuk xch'ool; ut kiwank chaq sa' chaqich'och' toj kiwulak xq'ehil naq kixk'ut rib' chiruheb' laj Israel.

Jueces 6:12

Li x'ánjel li Qaawa' kixk'ut rib' chiru ut kixye re: “Li Qaawa' wank aawik'in, at winq q'axal kaw aawib'”, chan.

Génesis 25:27

Ke'k'iik eb' li xkok'al: laj Esaú kixtzol chi us li yohok ut nawulak chiru wank sa' k'aleb'aal; ab'an laj Jakob a'an jun li winq tuulan, li nawulak chiru wank sa' kab'l.

Génesis 17:20

Xwab'i ajwi' li xapatz' chirix laj Ismael. Matk'oxlak. Twosob'tesi, tink'e chi pukank eb' li ralal xk'ajol. A'anaq jun nimla tenamit ut a'anaq ajwi' xyuwa' kab'laju chi xninqal ru winq.

Génesis 10:9

A'an jwal kaw rib' chi yohok jo' nawulak chiru li Qaawa'; jo'kan naq nayeemank: “Kaw rib' chi yohok jo' nawulak chiru li Qaawa', kama' laj Nimrod”.

Génesis 27:3

Jo'kan b'i', k'am laasimaj rochb'een li xna'aj; ayu sa' k'iche' ut yohon chaq.

San Lucas 2:40

Ut li k'uula'al yo chi k'iik ut chi kawuuk, nujenaq chi chaab'il na'leb'; ut li rusilal li Yos wank chi xb'een.