Génesis 19:33 - Q'eqchi Bible

³³ Sa' ajwi' li q'oqyink a'an ke'xk'e b'iin re li xyuwa'eb', ut ki'ok chi wark li chaq'na'b'ej rik'in li xyuwa', chi ink'a' kixnaw a'an jo'q'e xyoklaak ut jo'q'e xwakliik li xrab'in.

Li Santil hu

³³ Ut chiru li kꞌojyi̱n queꞌxqꞌue nabal li vino re ut aꞌan quicala. Ut li asbej quicuar riqꞌuin. Abanan lix yucuaꞌ incꞌaꞌ quixqꞌue retal nak quicuan riqꞌuin lix rabin xban lix calajic.

Génesis 19:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 20:1

Li ha' li nakaltesink napo'ok na'leb'; li nakalaak nakaano'k ru ut nasachk xna'leb': maajoq'e tixtaw xchaab'il na'leb'.

Génesis 19:32

Kim, qakaltesihaq li qayuwa' ut toowarq rik'in; chi jo'kan taawanq ralal qik'in”, chan.

Génesis 19:34

Sa' li kutan jun chik, li chaq'na'b'ej kixye re li riitz'in: “Ab'i, ewer chi q'eq laa'in xinwark rik'in linyuwa'. Qakaltesihaq ajwi' chiru li q'oqyink a'in, ut laa'at chik tatwarq rik'in: chi jo'kan taawanq ralal aawik'in”, chan.