Génesis 18:12 - Q'eqchi Bible

¹² Jo'kan naq lix Sara kise'ek sa' xch'ool ut kixye: “Ma anaqwan, naq tiixin chik, taasaho'q inch'ool? Ak xmama'o' ajwi' linb'eelom”.

Li Santil hu

¹² Xban aꞌan lix Sara quiseꞌec saꞌ xchꞌo̱l ut quixye: —¿Chanru nak ta̱cua̱nk li saylal aꞌin? Lin be̱lom ut la̱in ac xoti̱x chi us, chan saꞌ xchꞌo̱l.

Génesis 18:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Pedro 3:6

jo' lix Sara li kipaab'ank chiru laj Abrahán ut “qaawa'” kixye re. Ut anaqwan laa'ex chik rixqa'al lix Sara, wi nekeb'aanu li us chi maak'a' k'aru teexiwa.

Génesis 17:17

Laj Abrahán kixhupub' rib', ki'ok chi se'ek ut kixye sa' xch'ool: “Junaq winq aj o'k'aal (100) chihab' ma taakanaaq tab'i' cho'q yuwa'b'ej? Ut lix Sara li ak xket lajeeb' ro'k'aal (90) chihab' ma taa'alanq tab'i'?”.

Génesis 18:13

Kixye li Qaawa' re laj Abrahán: “K'a'ut naq xse'ek lix Sara ut xye: «Ma yaal naq taawanq ink'uula'al anaqwan sa' lintiixilal?».

Efesios 5:33

Jo'kan utan li junjunq sa' eeyanq chixra li rixaqil jo' naq naxra rib'; ut li ixaqilb'ej chiroxloq'i li xb'eelom.

Salmos 126:2

Toja' naq kiqajap qe chi se'ek; k'ajo' naq koob'ichank xb'aan xsahil qach'ool! Toja' naq ke'xye li poyanam chirib'ileb' rib': “Sachb'ach'oolej xb'aanu li Qaawa' rik'ineb' a'an!”.

Salmos 45:11

Ab'i, at inrab'in, chak'e reetal, q'esaq laaxik chi wab'inkil: Chatz'eq chirix aach'ool laatenamit jo'wi' laana' laayuwa';

Jueces 19:26

Hik'ho kisutq'iik li ixq sa' rochoch li winq wan wi' li xb'eelom ut koxt'ane'q chire li okeb'aal. Aran kikanaak toj reetal kikutano'k.

2 Reyes 4:16

Toja' naq laj Eliseo kixye re: “Sa' jun chihab', chiruheb' li kutan a'in, laa'at yooqat chi xq'unb'al jun aak'uula'al teelom”. Kichaq'ok li ixq: “Ink'a', wa'chin; minaab'alaq'i laa'in aj k'anjel chawu”.