Gálatas 2:18 - Q'eqchi Bible

¹⁸ Xb'aan naq wi laa'in tin'ok wi' chik chi xkab'lankil li k'aru injuk'um junxil, a'an naraj naxye naq nink'e wib' cho'q aj q'etol aatin.

Li Santil hu

¹⁸ Cui la̱in tin-oc cuiꞌchic xpa̱banquil nak ta̱ti̱cobresi̱k inchꞌo̱l chiru li Dios riqꞌuin xba̱nunquil li naxye li chakꞌrab, aꞌan naraj naxye nak chi ya̱l la̱in aj ma̱c xban nak ac junxil xincanab xpa̱banquil li naꞌleb aꞌan.

Gálatas 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 14:15

Wi sa' xk'ab'a' laatzekemq naraho'k xch'ool laawas aawiitz'in, ink'a' chik yookat chi xb'aanunkil jo' naraj li rahok. Xb'aan li k'aru nakatzeka maak'e chi sachk, maak'e chi t'ane'k li ani kikamk wi' li Kriist.

Gálatas 5:11

Ex was wiitz'in, wi ta toj yookin chi xyeeb'al naq tento li sirkunsisyon, ink'a' raj chik tine'xrahob'tesi eb' laj Judiiy, xb'aan naq ak xraqe'k raj chi jo'kan li luktesink ch'oolej chirix li krus.

Gálatas 2:21

Ink'a' nintz'eqtaana xwankil li rusilal li Yos, xb'aan naq, wi ta sa' xk'ab'a' li Chaq'rab' natawmank li tiikil ch'oolej, maak'a' raj rajb'al naq kikamk li Kriist.

Romanos 2:25

Relik chi yaal naq li sirkunsisyon wank xyaalal wi nakapaab' li xChaq'rab' laj Moisés; ab'anan wi nakaq'et li Chaq'rab', laa'at nakatkanaak jo' ink'a' aak'ulum li sirkunsisyon.

Romanos 3:5

Ab'anan wi li qamaa'usilal naterq'usink re xtiikilal xch'ool li Yos, k'aru tqaye? Ma tqaye naq ink'a' tiik xch'ool li Yos xb'aan naq nak'ehok chi tojok maak? (Yookin chi aatinak jo' neke'aatinak eb' li winq).