Filemón 1:20 - Q'eqchi Bible

²⁰ Yaal, at wiitz'in, b'aanu we li usilal a'in sa' xk'ab'a' li Qaawa'. Chak'ojob' taxaq inch'ool sa' xk'ab'a' li Kriist.

Li Santil hu

²⁰ Joꞌcan ut herma̱n, ba̱nu li usilal aꞌin saꞌ xcꞌabaꞌ li Ka̱cuaꞌ. Ut li usilal nintzꞌa̱ma cha̱cuu, aꞌan nak ta̱cꞌul laj Onésimo saꞌ xya̱lal. Chacꞌojob taxak inchꞌo̱l xban nak la̱o aj pa̱banel ut kacomon kib saꞌ xcꞌabaꞌ li Jesucristo.

Filemón 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Juan 1:4

A'an a'in li xnimal xsahil linch'ool: naq laa'in nawab'i naq eb' li walal ink'ajol yookeb' chi b'eek sa' li yaal.

Filemón 1:7

At wiitz'in, k'ajo' naq xsaho'k ut xk'ojlaak linch'ool xb'aan laarahom, xb'aan naq nasaanak sa' xch'ooleb' laj santil paab'anel sa' aak'ab'a'.

Filemón 1:12

A'in tz'aqal ralal xk'ajol linch'ool, ut anaqwan nintaqla wi' chik aawik'in.

1 Juan 3:17

Wi junaq b'ihom naril li ras riitz'in naq wank sa' rajb'al ru ut ink'a' tixtenq'a, chanru naq li xrahom li Yos wanq rik'in?

Hebreos 13:17

Chex'ab'inq chiruheb' laj k'amol eeb'e xb'aan naq eb' a'an neke'yo'lek chirix leeyu'am jo'eb' li toxe'xq'axtesi ru li xk'anjeleb' cherix laa'ex. Chepaab'aqeb' re naq te'xb'aanu a'in rik'in sahil ch'oolej, ut ink'a' chi rahaqeb' sa' xch'ool, xb'aan naq a'an moko tixk'am ta chaq usilal cho'q eere.

Filipenses 4:1

Jo'kan utan, ex was wiitz'in li nekexinra ut nekexink'oxla, laa'ex tz'aqal xsahil inch'ool ut inloq'al, kaw xaqxooqex sa' xk'ab'a' li Qaawa', ex was wiitz'in raarookex inb'aan.

Filipenses 1:8

Li Yos naxnaw chi us naq q'axal nekexinra chejunilex sa' li xrahom li Kristo Jesus.

2 Corintios 7:13

A'an a'in li xk'ojob'ank qach'ool. Ut q'axal wi' chik xsaho'k sa' li qaanm rik'in xsahil xch'ool laj Tito, xb'aan naq xk'ojlaak xch'ool eeb'aan chejunilex.

2 Corintios 2:2

Xb'aan naq wi tink'e xrahil eech'ool, ani ta chik taak'ehoq xsahil li waanm laa'in? Ma ink'a' ka'ajwi' laa'ex li xinrahob'tesi sa' eech'ool?

1 Corintios 16:18

Xe'xk'ojob' inch'ool jo'wi' leech'ool laa'ex. Chenawaq b'i' roxloq'inkileb' li winq a'an.