Éxodo 8:12 - Q'eqchi Bible

¹² Naq ke'elk laj Moisés ut laj Aharón rik'in laj Parahón, ki'aatinak laj Moisés rik'in li Qaawa' chirixeb' li amoch li yookeb' chi rahob'tesink re laj Parahón.

Li Santil hu

¹² Tojoꞌnak laj Moisés rochben laj Aarón queꞌel riqꞌuin laj faraón. Ut laj Moisés quia̱tinac riqꞌuin li Ka̱cuaꞌ Dios chirix li amoch joꞌ quixtzꞌa̱ma laj faraón.

Éxodo 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezequiel 36:37

«Laa'in, li Qaawa', ninye chi jo'ka'in: Toj wank chik xkomon li tinb'aanu reheb' li ralal xk'ajol laj Israel. Tink'eheb' wi' chik chi k'ihank jo' yooqeb' chi xpatz'b'al, ut te'tamq chi us jo'kaqeb' li ketomq.

1 Samuel 12:23

Li Yos chitenq'anq taxaq we re naq ink'a' tinmaakob'q rik'in xkanab'ankil tijok cherix laa'ex. Ninye li waatin naq tink'ut cheru li b'e jwal chaab'il ut tiik.

Éxodo 32:11

Ab'anan laj Moisés kixyal xq'e chi xtuulanob'resinkil li Qaawa' li xYos, ut kixye re: “At Qaawa', k'a'ut naq xchalk laajosq'il sa' xb'een laatenamit, li kawisiheb' chaq aran Ejiipt rik'in xnimal aawankil ut xkawilal laawuq'?

Éxodo 10:18

Ki'elk laj Moisés rik'in laj Parahón ut kirelaji ru li Qaawa';

Éxodo 9:33

Toja' naq laj Moisés kixkanab' laj Parahón ut, naq ki'elk sa' li tenamit, kixtaqsiheb' li ruq' chiru li Qaawa': ch'anaamileb' li kaaq jo'wi' li saqb'ach, ut ink'a' chik xk'e li hab' sa' xb'een li ch'och'.

Éxodo 8:30

Ki'elk laj Moisés rik'in laj Parahón ut ki'elajink re li Qaawa'.

Éxodo 8:8

Toja' naq laj Parahón kixb'oqeb' laj Moisés ut laj Aharón ut kixye: “Chetz'aama chiru li Qaawa' naq chirisiheb' li amoch wik'in ut rik'in lintenamit, ut laa'in teb'inkanab' chi elk laatenamit re naq toxe'mayejaq chaq chiru li Qaawa'”, chan.

Éxodo 8:13

Ut li Qaawa' kixb'aanu li kixtz'aama laj Moisés: kilaje'kamk li amoch sa'atqeb' li ochoch, li neb'aal ut k'aleb'aal.

Salmos 105:31

Ki'aatinak, ut ke'chalje'k li raxyaat; kinujak chi suq chixjunil li na'ajej.