Éxodo 5:7 - Q'eqchi Bible

⁷ “Meek'e chik reheb' laj Israel li k'im li nak'anjelak re pak'ok xan, xikaqeb' b'an eb' a'an chi xsik'b'aleb' re.

Li Santil hu

⁷ —Anakcuan incꞌaꞌ chic ta̱qꞌuema̱nk li qꞌuim reheb laj pacꞌol xan. Chalen anakcuan aꞌaneb chic teꞌxic xxocbaleb xqꞌuim.

Éxodo 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 19:19

Wank xwaheb' li qab'uur, wank qawa quk'a' laa'o: naraj naxye, cho'q we laa'in, li wixaqil ut linmoos li na'ochb'eenink we. Maak'a' xmajel qe”.

Génesis 24:25

Ut kixye ajwi': “Wank sa' li qochoch naab'al xwa ketomq ut k'im; jo'kan ajwi' wank na'ajej re xnumsinkil li q'oqyink”.

Génesis 11:3

Toja' naq ke'xye chirib'ileb' rib': “Qayiib'aq qaxan ut taaqak'at”, chankeb'. Chi jo'kan li xan kik'anjelak cho'q reeqaj li pek, ut li b'etuun cho'q reeqaj li semeent.

Éxodo 5:6

Sa' ajwi' li kutan a'an laj Parahón kixk'e li chaq'rab' a'in reheb' laj taqlanel sa' tenamit ut reheb' laj jolominel:

Éxodo 5:8

Ab'anan tento te'xyiib' jo'k'ihal li xan neke'xyiib' chalen chaq, chi ink'a' te'xk'os xk'ihaleb', xb'aan naq aj q'emeb'. Jo'kan naq neke'xjap re chi xyeeb'al: «Xikaqo chi mayejak chiru li qaYos».