Éxodo 4:4 - Q'eqchi Bible

⁴ kiyehe'k re xb'aan li Qaawa': “Ye' laawuq' ut chap chi xye”. Laj Moisés kixye' li ruq', kixchap chi kaw ut kikanaak wi' chik chi xuq'il sa' ruq'.

Li Santil hu

⁴ Tojoꞌnak li Ka̱cuaꞌ Dios quixye cuiꞌchic re laj Moisés: —Chap chi xye li cꞌantiꞌ, chan. Ut laj Moisés quixchap li cꞌantiꞌ. Ut saꞌ li rukꞌ quisukꞌi cuiꞌchic chokꞌ xukꞌ.

Éxodo 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 2:5

Kixye li na'b'ej reheb' laj k'anjel: —B'aanuhomaq li k'aru tixye eere.

San Lucas 10:19

Chek'e reetal, xink'e eewankil chi xyeq'b'aleb' li k'anti' ut laj xook', jo' ajwi' sa' xb'een chixjunil xwankilal li xik' na'ilok eere; ut maak'a' k'aru taarahob'tesinq eere.

San Marcos 16:18

te'chapoq k'anti' rik'in ruq'eb' ut, wi te'ruk' k'a'aq re ru nakamsink, maak'a' te'xk'ul; te'xk'e li ruq' sa' xb'eeneb' li yaj ut te'k'iraaq”.

Salmos 91:13

Taayeq' sa' laawoq li kaqkoj ut li k'anti', tatb'eeq sa' xb'een li ral li kaqkoj ut li mama' xul.

Éxodo 4:3

Kiyehe'k ut re xb'aan li Qaawa': “Kut sa' ch'och'”. Laj Moisés kixkut sa' ch'och' ut kijalaak ru chi k'anti'il. Naq laj Moisés ki'elelik chiru,

Éxodo 4:5

“B'aanu chi jo'kan chiruheb' laj Israel re naq te'xpaab' naq li Qaawa' xk'utb'esi rib' chawu, a' li xYos li xxe'toonil yuwa'eb', li xYos laj Abrahán, laj Isahak ut laj Jakob”, chan li Qaawa'.

2 Reyes 6:7

“Chap chaq li maal”, chan laj Eliseo. Li winq kixye' li ruq' ut kixchap li maal.