Éxodo 39:31 - Q'eqchi Bible

³¹ Ke'xb'ak' rik'in jun k'aam li kaqmoqin xb'onol, re naq taawanq sa' xb'een li punit, jo' kichaq'rab'iik wi' laj Moisés xb'aan li Qaawa'.

Li Santil hu

³¹ Ut riqꞌuin jun cꞌa̱m azul queꞌxbacꞌ li oro chiru li mitra li teꞌxqꞌue saꞌ xjolomeb joꞌ quiyeheꞌ re laj Moisés xban li Ka̱cuaꞌ.

Éxodo 39:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 28:4

A'aneb' a'in li raq' li te'xyiib': jun b'ools li wanq chire xch'ool, pektoral xk'ab'a', jun efod, jun jut-aq' pik'b'ilaq ru, jun chik li aq' li taak'eemanq sa' xb'een, jun punit ut jun xk'aamal xsa'. Te'xyiib' b'i' chi chaab'il eb' li raq' laj Aharón laawas jo'wi' li raq'eb' li ralal xk'ajol, re naq te'k'anjelaq chiwu cho'q aj tij.

Éxodo 28:36

“Taayiib' ajwi' jun ch'ina perel rik'in tz'aqal oor, ut chiru a'an taatz'iib'a kama' naq nalet'exiik li kaaxt: «Q'axtesinb'il cho'q re li Qaawa'».

Éxodo 39:30

Ke'xyiib' ajwi' jun ch'ina perel rik'in tz'aqal oor ut chiru a'an ke'xtz'iib'a a'in kama' naq nalet'exiik li kaaxt: “Q'axtesinb'il cho'q re li Qaawa'”.

Éxodo 39:32

Jo'ka'in naq kiraqe'k xyiib'ankil chixjunil li Santil Muheb'aal ut li xMuheb'aal li Sumwank. Eb' laj Israel ke'xb'aanu chixjunil jo' kitaqlaak wi' laj Moisés xb'aan li Qaawa': tz'aqal jo'ka'in ke'xb'aanu.

Levítico 8:4

Laj Moisés kixb'aanu li kiyehe'k re xb'aan li Qaawa', ut li komonil ke'ch'utlaak sa' rokeb'aal li Loq'laj Muheb'aal.