Éxodo 39:25 - Q'eqchi Bible

²⁵ ut chire, sa' xyanqeb' a'an, ke'xk'e ajwi' li kok' kanpaan yiib'anb'ileb' rik'in tz'aqal oor:

Li Santil hu

²⁵ Queꞌxyi̱b ajcuiꞌ li cocꞌ campana riqꞌuin tzꞌakal oro. Ut chire li tꞌicr queꞌxqꞌue jun li granada, jun li campana, jun chic li granada, ut jun chic li campana.

Éxodo 39:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Cantares 4:13

Laajunxaqalil chanchan jun sahil na'ajej wankeb' wi' ki'il q'een li jwal sa li ru, li xche'el li asaprán ut li naard.

Salmos 89:15

Li tiikilal ut li yaal a'aneb' li xkuut laa'awab'ejihom, li usilal ut li chaab'ilal aj k'amol b'eheb' chawu.

Éxodo 39:24

Ut sa' chixjunil li xb'asb'al re, taq'a, ke'xk'eheb' li granaad yiib'anb'ileb' rik'in kaqinoq' ut moraad, kaqjorinkil noq' ut b'aqb'il liin li jwal chaab'il;

Éxodo 39:26

jun ch'ina kanpaan ut jun granaad, jun chik ch'ina kanpaan ut jun granaad. Jo'kan ke'xb'aanu taq'a, sa' chixjunil li re li t'ikr li na'oksimank re xb'aanunkil li loq'laj k'anjel, jo' tz'aqal kitaqlaak wi' laj Moisés xb'aan li Qaawa'.