Éxodo 38:23 - Q'eqchi Bible

²³ Kixb'aanu a'an rochb'een laj Oholiab, ralal laj Ajisamak, xkomon eb' li ralal xk'ajol laj Dan. A'an chaq aj uq'mil, naxnaw kemok ut xk'eeb'al xsahob' ru t'ikr rik'in kaqinoq' ut moraad, rik'in kaqjorinkil noq' ut chaab'il liin.

Li Santil hu

²³ Laj Aholiab, aꞌan li quitenkꞌan re laj Bezaleel. Laj Aholiab, aꞌan li ralal laj Ahisamac xcomoneb li ralal xcꞌajol laj Dan. Aꞌan aj tenol chꞌi̱chꞌ ut naxnau ajcuiꞌ quemoc tꞌicr. Ut naxnau xqꞌuebal xsahob ru li tꞌicr riqꞌuin li cha̱bil lino, ut li nokꞌ azul, li nokꞌ púrpura ut li nokꞌ cak.

Éxodo 38:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 35:34

Kixk'e xna'leb' re k'utuk, ut kixk'e ajwi' re laj Oholiab, ralal laj Ajisamak, xkomon eb' li ralal xk'ajol laj Dan.

Éxodo 31:6

K'e reetal, laa'in xink'e laj Oholiab cho'q aj tenq' re, a' li ralal laj Ajisamak, xkomoneb' li ralal xk'ajol laj Dan. Xink'e ajwi' xseeb'aleb' xch'ool chixjunileb' laj k'anjel re te'xb'aanu chixjunil li xatintaqla wi':

Éxodo 25:4

tuuxnoq', kaqinoq' jo' ajwi' moraad, kaqpuq'inkil t'ikr, chaab'il liin, rismal chib'aat,

Éxodo 26:36

“Taayiib' ajwi' chi pikb'il jun li t'ikr rik'in kaqinoq' jo'wi' moraad, rik'in kaqjorinkil noq' ut b'aqb'il liin li jwal chaab'il cho'q re rokeb'aal li Muheb'aal.

Éxodo 31:2

“K'e reetal. Sa' xyanqeb' li ralal xk'ajol laj Judá laa'in xinsik' ru laj Besalel, ralal laj Urí, ralal laj Jur,

Éxodo 36:1

“Jo'kan naq laj Besalel, laj Oholiab ut chixjunileb' li winq seeb'eb' xch'ool, li k'eeb'ileb' xna'leb' ut xseeb'al xch'ooleb' xb'aan li Qaawa' re xb'aanunkil chi chaab'il chixjunil li k'anjel aajel ru sa' li Santil Na'ajej, ke'xb'aanu jo' tz'aqal taqlanb'ileb' wi' xb'aan li Qaawa'”.