Éxodo 36:7 - Q'eqchi Bible

⁷ xb'aan naq ak xtz'aqlok li k'aru taak'anjelaq re xb'aanunkil chixjunileb' li k'anjel, ut toj wank ki'ela'ank.

Li Santil hu

⁷ xban nak ac xtzꞌakloc chixjunil li cꞌaꞌru quicꞌanjelac reheb re li cꞌanjel ut toj cuan li qui-elaꞌan.

Éxodo 36:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 31:10

ut kichaq'ok laj Asarías, li xb'eenil aj tij, xkomoneb' laj Sadok, ut kixye: “Chalen naq ke'xtikib' xk'amb'al chaq li mayej cho'q re li rochoch li Qaawa', nokootzekank ut nokoonujak, ut toj wank naab'al li tzekemq na'ela'ank. Chixjunil a'in x'ela'ank, xb'aan naq li Qaawa' xrosob'tesi li xtenamit”, chan.

Éxodo 36:6

Toja' naq laj Moisés sut kixtaqla li esil a'in sa' chixjunil li na'ajej wankeb' wi': “Maajun winq, maajun li ixq chik'amoq chaq chik mayej cho'q re li Santil Na'ajej”. Jo'kan naq li tenamit ke'xkanab' xyeechi'inkil xmayejeb',

1 Reyes 8:64

Sa' li kutan a'an li awab'ej kixq'axtesi re li Qaawa' li xneb'aalil li rochoch li Yos -a' li wank chiru-. Aran kixyeechi'i li xk'atb'il mayej, chixjunil li xyeechi'om ut li xxeeb'ul li mayej re li k'amok ib' sa' usilal rik'in li Yos, xb'aan naq jwal kach'in li artal yiib'anb'il rik'in q'anch'iich', a' li wank chiru li Qaawa'; jo'kan naq ink'a' ki'ok aran jo'nimal kiyeechi'imank.