Éxodo 30:27 - Q'eqchi Bible

²⁷ li meex rochb'een chixjunileb' li xk'anjelob'aal, li xna'aj kanteel rochb'een chixjunileb' li xk'anjelob'aal, li artal re li ensens,

Li Santil hu

²⁷ Te̱qꞌue chiru li me̱x ut chiruheb chixjunil li nacꞌanjelac saꞌ li me̱x. Ut te̱qꞌue li aceite chiru li candelero joꞌ ajcuiꞌ chiru chixjunil li nacꞌanjelac re xyi̱banquil lix xamlel. Te̱qꞌue ajcuiꞌ li aceite chiru li artal li ta̱cꞌatma̱nk cuiꞌ li incienso.

Éxodo 30:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 5:15

chi moko nalochmank junaq saqenk re xtz'apb'al sa' uk'al, re b'an twanq sa' xna'aj, ut chi jo'kan tixkutanob'resi chixjunileb' li wankeb' sa' kab'l.

Éxodo 30:26

Rik'in a'an taayul li xMuheb'aal li ch'utam ut li xLoq'laj Kaaxil li Sumwank,

Éxodo 30:28

li artal re li k'atb'il mayej rochb'een chixjunileb' li xk'anjelob'aal ut li pila rochb'een li roq.