Éxodo 22:12 - Q'eqchi Bible

¹² Ab'an wi li xul x'elq'aak naq wank chi xk'atq, tento tixtoj re laj eechal re.

Li Santil hu

¹² Abanan cui ta̱elkꞌa̱k li xul chiru xban nak incꞌaꞌ yo̱k chirilbal chi us, tento nak tixtoj re laj e̱chal re.

Éxodo 22:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 31:39

Maajun wa xink'am chaq aawik'in junaq laaketomq kamsinb'il xb'aaneb' li josq' aj xul: junelik xink'e reeqaj a'an ut laa'at xapatz' we aatojb'al xb'aan li xe'relq'a chi q'eq malaj chi kutan.

Éxodo 22:7

“Naq junaq winq tixk'e chi k'uulaak tumin malaj k'a'aq chik re ru xb'aan jalan chik, wi a'an taa'elq'aaq sa' kab'l, tento naq laj elq' (wi taatawmanq) tixtoj ka' sut xk'ihal a'an.

Éxodo 22:11

toja' naq taaraqmanq aatin rik'in jurament sa' xk'ab'a' li Qaawa': li ani kikanab'aak wi' li xul, tixye sa' jurament naq ink'a' xch'e' li ab'i e. Laj eechal re tixk'am li toj wanq, ut li jun chik maak'a' tixtoj.

Éxodo 22:13

Ut wi li xul xt'upiik, tixk'am chaq cho'q reetalil li k'aru xkanaak ut chi jo'kan maak'a' tixtoj.