Éxodo 21:20 - Q'eqchi Bible

²⁰ “Wi junaq winq tixket chi che' laj mun winq malaj laj mun ixq ut a'in taakamq sa' ruq', tento tixtoj xmaak.

Li Santil hu

²⁰ Cui junak patrón tixsacꞌ riqꞌuin cheꞌ lix lokꞌbil mo̱s cui̱nk malaj lix lokꞌbil mo̱s ixk, ut ta̱ca̱mk saꞌ rukꞌ, tento nak li patrón tixtoj xma̱c.

Éxodo 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 13:4

xb'aan naq aj k'anjeleb' chiru li Yos re aatenq'ankil chi xb'aanunkil li us. Ab'an wi nakab'aanu li ink'a' us, chatxiwaq xb'aan naq moko maak'a' ta rajb'al naq wankeb' xjutz' ch'iich': aj k'anjeleb' chiru li Yos, aj q'ajkamuneleb' re xrahob'tesinkil li nab'aanunk re li ink'a' us.

Proverbios 29:19

Ink'a' naru xq'usb'al junaq moosej yal rik'in aatin, xb'aan naq naxtaw ru, ab'an ink'a' naxb'aanu.

Deuteronomio 19:21

Ink'a' tat-iloq xtoq'ob'aal ru. Kamsinb'ilaq li xkamsink re li ras riitz'in; isinb'ilaq xsa' ru li x'isink xsa' aawu; isinb'ilaq ruuch re li x'isink ruuch aawe; yok'b'ilaq ruq' li xyok'ok aawuq' ut yok'b'ilaq roq li xyok'ok aawoq.

Números 35:19

A' ajwi' laj eeqajunel kik' taakamsinq re li xkamsink, naq toxtaw.

Génesis 9:6

“Li tixkamsi junaq winq, taakamsiiq ajwi' a'an xb'aan jalan chik, xb'aan naq jo' xjalam u li Yos naq kiyoob'tesiik li winq.

Génesis 4:24

Li taakamsinq re laj Kaín wuqub' sut tixtoj rix xmaak; a'ut li taakamsinq re laj Lámek wuqlaju xkaak'aal chik tixk'ul li xtojb'al rix xmaak”.

Génesis 4:15

Ab'an li Qaawa' kixye re: “Ink'a', moko jo'kan ta. Li taakamsinq re laj Kaín, a'an wuqub' sut xtojb'al rix li xmaak tixk'ul”. Ut li Qaawa' kixk'e jun reetalil laj Kaín re naq yalaq ani taatawoq re, ink'a' tixkamsi.

Éxodo 21:19

wi taawakliiq ut taa'ok wi' chik chi b'eek, us ta rik'in xxuq', taakanaaq chi maak'a' xmaak li xsak'ok re, ab'an tento tixtoj li kutan kixtz'eq jo' ajwi' li xb'anb'al toj taak'iraaq chi us.

Éxodo 21:21

Ab'an wi taakanaaq chi yo'yo jun kutankaq malaj wiib'aq kutan, ink'a' tixtoj xmaak, xb'aan naq xloq'om chaq rik'in tumin.