Éxodo 19:1 - Q'eqchi Bible

¹ Oxib' po relikeb' chaq Ejiipt, sa' li xb'een kutan re li po, ke'wulak eb' li ralal xk'ajol laj Israel sa' li chaqich'och' re Sinaí.

Li Santil hu

¹ Saꞌ li xbe̱n cutan re li rox po reliqueb saꞌ li tenamit Egipto nak queꞌcuulac laj Israel saꞌ li chaki chꞌochꞌ Sinaí xcꞌabaꞌ.

Éxodo 19:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 16:1

Chixjunil li tenamit Israel ke'elk Elín ut ke'wulak sa' li chaqich'och' Sin xk'ab'a', li wank sa' xyanq Elín rik'in Sinaí, sa' li o'laju xb'e li xkab' po relikeb' chaq sa' li tenamit Ejiipt.

Éxodo 12:6

ut teek'uula toj sa' li kaalaju xb'e li po a'an; toja' naq chixjunil li xkomonileb' laj Israel te'xmayeja naq namoynak.

Números 33:15

Ke'elk Refidín ut koxe'hilanq sa' li chaqich'och' re Sinaí.

Éxodo 12:2

“Li po a'in a'anaq xtiklajik li chihab' cho'q eere, a'anaq li xb'een po.

Éxodo 3:12

Kichaq'ok li Yos ut kixye re: “Laa'in wanqin aawik'in ut a'inaq reetalil naq laa'in xintaqlank aawe: akaq xawisi chaq li tenamit aran Ejiipt, teeloq'oni wu sa' xb'een li tzuul a'in”.

Éxodo 12:51

Ut sa' ajwi' li kutan a'an li Qaawa' kirisiheb' chi tzoltzo laj Israel sa' li tenamit Ejiipt.

Éxodo 40:2

“Sa' li xb'een kutan re li xb'een po taaxaqab' li Loq'laj Na'ajej, a' li xMuheb'aal li ch'utam.

Números 3:14

Li Qaawa' kiraatina laj Moisés sa' li chaqich'och' re Sinaí ut kixye re:

Deuteronomio 1:6

“Li Qaawa' li qaYos kooraatina chi jo'ka'in sa' xb'een li tzuul Horeb: «Laa'ex ak najter eerokik sa' li na'ajej a'in.

Deuteronomio 4:10

“Laa'ex kexwank chiru li Qaawa' leeYos chi xtoon li tzuul Horeb ut aran li Qaawa' kixye we: «Ch'utub'eb' chiwu li tenamit re naq te'rab'i li waatin ut tine'xpaab' naq toj wanqeb' sa' li ruuchich'och' a'in, ut te'xk'ut ajwi' li aatin a'in chiruheb' li ralal xk'ajoleb'».

Deuteronomio 4:15

“K'oxlahomaq chi us li teeb'aanu: maak'a' keril ru naq kexraatina li Qaawa' sa' li tzuul Horeb sa' xyi li xam.

Deuteronomio 5:2

“Li Qaawa' li qaYos kixk'ojob' jun Sumwank qik'in chiru li tzuul Horeb.

Ezequiel 20:10

«Kiwisiheb' chaq Ejiipt ut kink'ameb' sa' li chaqich'och'.

Números 1:1

Li Qaawa' kiraatina laj Moisés sa' li chaqich'och' re Sinaí, sa' li Loq'laj Muheb'aal, sa' li xb'een kutan re li xkab' po, ak wank chik xkab' chihab' relikeb' chaq laj Israel aran Ejiipt, ut kixye re:

Números 10:12

ut eb' laj Israel ke'elk sa' li chaqich'och' re Sinaí. Li choql koxxaqliiq toj sa' li chaqich'och' re Parán.