Ester 9:12 - Q'eqchi Bible

¹² kixye re lix Ester: “Sa' li tenamit Susa eb' laj Judiiy xe'xkamsi o'k'aal xkab' o'q'ob' chi winq jo'wi' li lajeeb' chi ralaleb' laj Amán. Ma toja' ta chik ink'a' xe'xb'aanu sa' chixjunileb' li tenamit? K'aru taawaj xpatz'b'al anaqwan? Chaye we ut taak'eemanq aawe. Toj taa'uxmanq li k'aru taaye”.

Li Santil hu

¹² Ut li rey quixye re lix Ester: —Arin Susa queꞌcamsi̱c o̱b ciento li cui̱nk xbaneb laj judío. Ut queꞌcamsi̱c li laje̱b chi ralal laj Amán. ¿Ani ta cuiꞌ ta̱naꞌok re chanru xcꞌulman saꞌ eb li junju̱nk chi tenamit li cuanqueb rubel incuanquil? Ye cue cꞌaꞌ chic ru ta̱cuaj anakcuan, ut la̱in tinqꞌue a̱cue. Ye cue cꞌaꞌru ta̱cuaj, ut ta̱uxma̱nk joꞌ ta̱cuaj, chan li rey.

Ester 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ester 7:2

Ut naq yookeb' chi wa'ak uk'ak, li awab'ej kixpatz' wi' chik re lix Ester: “K'aru taawaj, a Ester, at insum'aatin? K'aru taapatz' we? Us ta li xyiijachil lin'awab'ejihom taapatz' we, taak'eemanq aawe”.

Ester 5:6

ut naq yookeb' chi tzekank, li awab'ej kixye re lix Ester: “Li k'aru taapatz', a Ester, taak'eemanq aawe. K'aru taawaj? Us ta li xyiijachil lin'awab'ejihom taapatz' we, laa'in tink'e aawe”.

Ester 9:11

Chiru ajwi' li kutan a'an, naq kixnaw li awab'ej jo'k'ihaleb' li poyanam ke'kamsiik aran Susa,

Ester 9:15

Eb' laj Judiiy li wankeb' Susa ke'xch'utub' wi' chik rib' sa' li kaalaju xb'e li po Adar ut o'lajuk'aal (300) chi winq ke'xkamsi aran, ab'an ink'a' ke'xxok li k'aru wank reheb'.

Ester 5:3

Toja' naq li awab'ej kixpatz' re: “K'aru xk'ulmank, a Ester? K'aru taawaj? Us ta li xyiijachil lin'awab'ejihom taapatz' we, taak'eemanq aawe”, chan.

Hechos 23:19

Li xjolomileb' laj puub' kixchap chi ruq', kixk'am sa' junesal ut kixpatz' re: —K'aru li taawaj xyeeb'al we?