Ester 5:3 - Q'eqchi Bible

³ Toja' naq li awab'ej kixpatz' re: “K'aru xk'ulmank, a Ester? K'aru taawaj? Us ta li xyiijachil lin'awab'ejihom taapatz' we, taak'eemanq aawe”, chan.

Li Santil hu

³ Li rey Asuero quixpatzꞌ re: —¿Cꞌaꞌru xacꞌul, at reina Ester? Ye cue cꞌaꞌru ta̱cuaj ut la̱in tinqꞌue a̱cue. Usta yijach lin biomal ta̱patzꞌ cue, la̱in tinqꞌue a̱cue, chan.

Ester 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 6:23

Ut kixye rik'in jurament: —Jo'ch'inal jo'nimal li taapatz' we, tink'e aawe, us ta a'an li xyiijachil li tenamit li wank rub'el linwankil.

Ester 7:2

Ut naq yookeb' chi wa'ak uk'ak, li awab'ej kixpatz' wi' chik re lix Ester: “K'aru taawaj, a Ester, at insum'aatin? K'aru taapatz' we? Us ta li xyiijachil lin'awab'ejihom taapatz' we, taak'eemanq aawe”.

Ester 9:12

kixye re lix Ester: “Sa' li tenamit Susa eb' laj Judiiy xe'xkamsi o'k'aal xkab' o'q'ob' chi winq jo'wi' li lajeeb' chi ralaleb' laj Amán. Ma toja' ta chik ink'a' xe'xb'aanu sa' chixjunileb' li tenamit? K'aru taawaj xpatz'b'al anaqwan? Chaye we ut taak'eemanq aawe. Toj taa'uxmanq li k'aru taaye”.

Ester 5:6

ut naq yookeb' chi tzekank, li awab'ej kixye re lix Ester: “Li k'aru taapatz', a Ester, taak'eemanq aawe. K'aru taawaj? Us ta li xyiijachil lin'awab'ejihom taapatz' we, laa'in tink'e aawe”.

1 Reyes 3:5

Ut aran Gabahón li Qaawa' kixk'ut rib' chiru laj Salomón sa' xmatk' chiru q'oqyink, ut kixye re: “Tz'aama chiwu li k'aru taawaj ut laa'in tink'e aawe”.

1 Reyes 2:20

“Twaj xtz'aamankil jun ch'ina usilal chawu, ut maaram chiwu”, chan lix Betsabé. Kichaq'ok li awab'ej ut kixye: “At inna', tz'aama li k'aru taawaj, ut maak'a' tinram chawu”.

San Lucas 18:41

Kichaq'ok a'an ut kixye: —Qaawa', chin'iloq ta.

Ester 5:4

Kixye lix Ester: “Wi tixk'ul aach'ool, at awab'ej, nintz'aama chawu naq tatk'ulunq chi tzekank hoon sa' li ninq'e xink'uub' cho'q aawe, aawochb'eenaq laj Amán”.

Nehemías 2:4

Kixye li awab'ej: “K'aru taawaj tinb'aanu?”. Toja' naq kinyaab'a xk'ab'a' li choxahil Yos

Hechos 23:19

Li xjolomileb' laj puub' kixchap chi ruq', kixk'am sa' junesal ut kixpatz' re: —K'aru li taawaj xyeeb'al we?