Ester 1:19 - Q'eqchi Bible

¹⁹ Jo'kan utan, at awab'ej, wi us cho'q aawe, chipuktesimanq li chaq'rab' a'in ut chitz'iib'amanq sa' xchaq'rab'eb' laj Persia ut eb' laj Media re naq ink'a' taasachmanq xwankil: «Ramrooq chiru lix Vasti xk'utb'al rib' chiru laj Asuero». Ut li awab'ej xk'ehaq li xwankil lix Vasti re jalan chik ixq li relik chi yaal xk'ulub'aq.

Li Santil hu

¹⁹ Cui la̱at tixcꞌul a̱chꞌo̱l, at rey, ta̱qꞌue junak chakꞌrab ut tzꞌi̱banbilak retalil saꞌ li chakꞌrab re Persia ut re Media re nak ma̱ ani ta̱kꞌetok re. Li chakꞌrab aꞌan tixye nak li reina Vasti incꞌaꞌ chic tixcꞌut rib chi junaj cua chiru li rey ut ta̱isi̱k chokꞌ reina. Ut junak chic kꞌaxal cha̱bil chiru aꞌan ta̱qꞌuehekꞌ chokꞌ reina.

Ester 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ester 8:8

Tz'iib'ahomaq eehu anaqwan cho'q reheb' laj Judiiy sa' ink'ab'a' ut b'aanuhomaq jo' chanru teeraj xb'aanunkil; ut kaaxtiiq ru rik'in linmatq'ab'. Xb'aan naq chixjunil li natz'iib'aak sa' xk'ab'a' li awab'ej ut nakaaxtiik rik'in li xmatq'ab', wank xwankil chi junajwa”.

1 Samuel 15:28

Toja' naq kixye laj Samuel: “Jo'kan ajwi' li Qaawa' xmaq' chawu laawankil sa' xb'eeneb' laj Israel sa' li kutan a'in, ut xq'axtesi re jalan chik q'axal chaab'il chawu laa'at.

Ester 8:5

“At awab'ej, wi a'an us cho'q aawe ut nakak'oxla naq usilal xintaw chawu, wi us li ninpatz' ut wi nikinaara, chatz'iib'a wi' chik junaq chaq'rab' re xsachb'al xwankil li hu tz'iib'anb'il xb'aan laj Amán, ralal laj Hamdatá, aj Agag, ut k'uub'anb'il re xsachb'al chixjunileb' laj Judiiy sa'eb' li tenamit li wankeb' rub'el laa'awab'ejihom.

Daniel 6:17

Ke'xk'am jun nimla pek re xtz'apb'al re li xjuleb' li kaqkoj, ut li awab'ej kixkaaxti ru li pek; jo'kan ajwi' ke'xb'aanu eb' laj tenq' re, re naq ink'a' taajalmanq xyaalal li chaq'rab' xteneb'aak sa' xb'een laj Daniel.

Ester 3:9

Jo'kan utan, wi nawulak chawu, at awab'ej, xtz'iib'aaq junaq chaq'rab' re xsachb'aleb' chixjunil li tenamit a'an, ut laa'in tinq'axtesi reheb' laj k'anjel chawu wuqub' mil rik'in oxlajuk'aal (7,260) kintal chi plaat, re te'xk'uula sa' xk'uuleb'aal li awab'ej”, chan.

1 Reyes 3:28

Naq chixjunileb' laj Israel ke'rab'i li raqok aatin kixb'aanu li awab'ej, chixjunileb' ke'xxiwa ru laj Salomón, xb'aan naq ke'xk'e reetal naq relik chi yaal wank xchoxahil na'leb' chi raqok aatin.

Ester 1:21

Laj Asuero ut chixjunileb' laj jolominel ke'xk'ul xch'ool li k'aru kixye laj Memukán, ut li awab'ej kixye naq chipaab'aaq li na'leb' a'an.

Ester 1:18

Ut chalen anaqwan eb' li rixaqileb' li xjolomileb' laj Persia ut laj Media te'xnaw k'aru kixye lix Vasti re li awab'ej, te'xwech'i li xb'eelomeb', ut a'an tixk'am chaq naab'al li ch'a'ajkilal.

Ester 2:1

Chirix chik a'in, naq ak xnume'k xjosq'il laj Asuero, ki'ok chi xk'oxlankil chixjunil li kixb'aanu lix Vasti ut li kiyeemank chirix a'an.