Esdras 8:30 - Q'eqchi Bible

³⁰ Toja' naq eb' laj tij ut eb' laj Leví ke'xk'ul li plaat ut li oor ak b'isb'il, jo'wi' eb' li k'anjelob'aal, ut ke'xk'am Jerusalén, sa' rochoch li qaYos.

Li Santil hu

³⁰ Eb laj tij ut eb laj levita queꞌxcꞌul li plata ut li oro ut li secꞌ li quibiseꞌ chiruheb re teꞌxcꞌam Jerusalén saꞌ lix templo li Ka̱cuaꞌ li kaDios.

Esdras 8:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 60:13

“Chixjunil li xloq'al Líbano taachalq aawik'in -chan li Qaawa'-: eb' li saqichaj, li yaw ut eb' li xchaq'alil ru li che' te'chalq re xch'ina'usinkil ru li wochoch, re xk'eeb'al xloq'al li na'ajej ninwank wi'.

Salmos 122:9

Sa' xk'ab'a' xraab'al li rochoch li Qaawa' li qaYos nintz'aama sa' aab'een usilal ut chaab'ilal”.

Esdras 8:22

Xb'aan naq kinxutaanak xpatz'b'aleb' aj puub' re li awab'ej, xkomoneb' li neke'xik chi oqej malaj chirix kawaay, re qakolb'al chiruheb' li xik' neke'ilok qe sa' li qab'eenik, xb'aan naq ak qayehom re li awab'ej chi jo'ka'in: “Li qaYos wank rik'in chixjunileb' li neke'sik'ok re; ab'anan li xwankilal ut li xjosq'il wank sa' xb'eeneb' li neke'tz'eqtaanank re”, chanko.

Esdras 1:9

A'an a'in li ajlanb'il: lajeeb' xka'k'aal li ninqi sek' yiib'anb'ileb' rik'in oor; lajeek'aal rox o'q'ob' (1,000) li ninqi sek' yiib'anb'ileb' rik'in plaat; b'eleeb' xka'k'aal li ch'iich';

Esdras 8:33

Sa' xka li kutan, sa' rochoch li qaYos, kib'ismank li plaat ut li oor, jo'wi' chixjunileb' li k'anjelob'aal, ut kiq'axtesimank re laj Meremot laj tij, ralal laj Urías. Rochb'een a'an wank laj Elehasar, ralal laj Pinjás, jo'wi' eb' laj Leví: laj Josabad, ralal laj Josué, ut laj Nohadías, ralal laj Binuy.