Esdras 4:21 - Q'eqchi Bible

²¹ Jo'kan utan, cheye reheb' li winq a'an naq te'xkanab' k'anjelak ut ink'a' te'xwaklesi li tenamit a'an, toj tyeemanq jo'q'e taa'uxmanq.

Li Santil hu

²¹ Joꞌcan ut anakcuan la̱ex te̱qꞌue jun li chakꞌrab re nak teꞌxcanab cꞌanjelac li cui̱nk aꞌan ut incꞌaꞌ chic teꞌxyi̱b li tenamit toj tinye reheb nak naru teꞌxba̱nu.

Esdras 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdras 4:20

Aran Jerusalén wanjenaqeb' awab'ej q'axal ninqeb' xwankil: ke'taqlank sa'eb' li na'ajej junpak'al li nima' Éwfrates ut ki'uxk li tojok chiruheb', li kub'siil ut li xtojb'al li b'e.

Esdras 4:22

Yalomaq eeq'e chi k'anjelak chi us. Mare anchal taanumtaaq li ink'a' us sa' qab'een laa'o li awab'ej”.