Esdras 1:11 - Q'eqchi Bible

¹¹ Chixjunil li k'a' re ru yiib'anb'il rik'in plaat ut oor, a'an a'in: oob' mil rik'in jun o'q'ob' (5,400). Chixjunil a'in kik'ame'k Jerusalén xb'aan laj Sesbasar naq ki'elk Babilonia rochb'eeneb' li wanjenaqeb' aran chi preexil.

Li Santil hu

¹¹ Chixjunil li secꞌ li quikꞌaxtesi̱c re laj Sesbasar, aꞌan o̱b mil riqꞌuin ca̱hib ciento (5,400) li secꞌ oro ut li secꞌ plata. Ut queꞌxcꞌam li secꞌ nak queꞌel Babilonia li chapcho̱queb cuiꞌ ut queꞌsukꞌi cuiꞌchic Jerusalén.

Esdras 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 9:23

Kixk'e ajwi' chi nawe'k li xchamal xsasal li xloq'al qik'in laa'o, xb'aan naq kiruxtaana qu ut kooxkawresi chi junxilaj re tz'aqonk sa' li xloq'al.

Esdras 1:10

lajeeb' xka'k'aal li sek' yiib'anb'ileb' rik'in oor; lajeek'aal rox o'q'ob' (1,000) li sek' yiib'anb'ileb' rik'in plaat; lajeeb' xkab' o'q'ob' (410) li sek' yiib'anb'ileb' rik'in plaat ink'a' jwal terto tz'aq; ut lajeek'aal rox o'q'ob' chik (1,000) li k'anjelob'aal.

Esdras 2:1

A'an a'in xk'ab'a'eb' laj Israel li ke'k'ame'k chi preexil xb'aan laj Nabukodonosor, li awab'ej re Babilonia, ut ke'sutq'iik wi' chik Jerusalén ut Judá, ak sa' xna'aj xna'aj li junjunq.

Esdras 4:1

Naq eb' li xik' neke'ilok reheb' laj Judá ut eb' laj Benjamín ke'xnaw naq eb' li ke'sutq'iik wi' chik Jerusalén yookeb' xkab'lankil jun rochoch li Qaawa', xYos laj Israel,

Esdras 6:19

Li ke'sutq'iik wi' chik Jerusalén ke'xninq'ehi li Paswa sa' li kaalaju xb'e li xb'een po.

Salmos 85:1

Re li xjolomileb' laj b'ichanel. Xsaalm eb' li ralal xk'ajol laj Koré.

2 Reyes 25:15

Li xjolomileb' laj puub' kixxok ajwi' eb' li xanxaar ut eb' li sek' yiib'anb'ileb' rik'in plaat ut oor.

Salmos 126:1

B'ich re li taqsink. Naq li Qaawa' kixsutq'isiheb' chaq wi' chik eb' laj Sión, chanchan wi' matk'ek yooko chiqajunil.