Efesios 5:31 - Q'eqchi Bible

³¹ Jo' naxye li Santil Hu: “Li winq tixkanab' xna' xyuwa', tixlaq'ab' rib' rik'in li rixaqil, ut junajaqeb' aj chik chi tz'ejwalej te'kanaaq chi xkab'ichaleb'”.

Li Santil hu

³¹ Li be̱lomej ut li ixakilbej junaj chic ruheb joꞌ tzꞌi̱banbil saꞌ li Santil Hu li naxye chi joꞌcaꞌin: Nak ta̱sumla̱k, li cui̱nk tixcanab lix naꞌ xyucuaꞌ re nak tixlakꞌab rib riqꞌuin li rixakil. Ut junajak chic ruheb chi xcabichaleb.

Efesios 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 2:24

Jo'kan naq li winq tixkanab' li xna' xyuwa', tixlaq'ab' rib' rik'in li rixaqil, ut junajeb' aj chik chi tz'ejwalej naq wanqeb'.

San Mateo 19:5

ut kixye: «Jo'kan naq li winq tixkanab' li xna' xyuwa', tixlaq'ab' rib' rik'in li rixaqil ut junajaqeb' aj chik chi tz'ejwalej te'kanaaq chi xkab'ichaleb'»?

1 Corintios 6:16

Ma ink'a' nekenaw naq li naxlaq'ab' rib' rik'in junaq aj yumb'eet, jun aj chik chi tz'ejwalej nakanaak wi' rik'in? Xb'aan naq naxye li Santil Hu: “Junajeb' aj chik chi tz'ejwalej te'kanaaq chi xkab'ichaleb'”.

Efesios 5:32

K'ajo' xchamal li na'leb' a'in: yookin chi xyeeb'al chirix li Kriist ut li Iklees.