Eclesiastés 2:9 - Q'eqchi Bible

⁹ Rik'in linna'leb' xoxintaw q'axal numtajenaq chik nim linwankil chiruheb' chixjunileb' li awab'ej xe'wank xb'enwa chiwu arin Jerusalén.

Li Santil hu

⁹ La̱in li rey li kꞌaxal nim incuanquil chiruheb chixjunileb li rey li queꞌcuan Jerusalén. Usta kꞌaxal nim incuanquil, abanan incꞌaꞌ quintzꞌekta̱na lin naꞌleb.

Eclesiastés 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 29:25

Ut li Qaawa' k'ajo' naq kixnimob'resi xwankil laj Salomón chiru chixjunileb' laj Israel ut kixk'e xnimal xloq'al li x'awab'ejihom: maajun awab'ej kik'ehe'k xloq'al jo' laj Salomón aran Israel.

Eclesiastés 1:16

Toja' naq xinye sa' inch'ool: “Wank inna'leb', ut cham naxik wi'; jwal nim inna'leb' chiruheb' chixjunil li xe'awab'ejink arin Jerusalén xb'enwa chiwu. Q'axal xintaw inna'leb' jo'wi' xseeb'al ink'a'uxl.

1 Reyes 10:23

Jo'kan naq laj Salomón li awab'ej kixq'ax ruheb' chixjunileb' li awab'ej sa' ruuchich'och', rik'in b'ihomal ut choxahil na'leb'.

2 Crónicas 1:1

Laj Salomón, ralal laj David, kixaqab'aak xwankil cho'q awab'ej ut q'axal chik kinimank xloq'al, xb'aan naq li Qaawa' li xYos wank rik'in.

1 Reyes 10:7

Ink'a' xinpaab' li nayeemank aran; ab'an anaqwan xinchalk ut xwil rik'in wu. Xink'e reetal naq chi moko xyiijachil li xe'xseeraq'i we! Laachoxahil na'leb' ut laab'ihomal naxq'ax ru chixjunil li xwab'i.

1 Reyes 3:12

jo'kan naq tinb'aanu jo' xapatz' we: tink'e aachoxahil na'leb' ut xtiikilal laach'ool, jo' maajun wanjenaq chawu chi moko toxwanq chik moqon jo' laa'at.

Eclesiastés 5:11

xb'aan naq li wank naab'al li k'aru re, naab'al ajwi' li xtumin taasachmanq. Ut k'aru naxra naq wank xb'ihomal chi yo'oon? Maak'a', ka'ajwi' tixtaw b'ayaq xsahil xch'ool rik'in rilb'al li xb'ihomal!