Eclesiastés 1:16 - Q'eqchi Bible

¹⁶ Toja' naq xinye sa' inch'ool: “Wank inna'leb', ut cham naxik wi'; jwal nim inna'leb' chiruheb' chixjunil li xe'awab'ejink arin Jerusalén xb'enwa chiwu. Q'axal xintaw inna'leb' jo'wi' xseeb'al ink'a'uxl.

Li Santil hu

¹⁶ La̱in quinye saꞌ inchꞌo̱l nak kꞌaxal nim incuanquil ut kꞌaxal cuan innaꞌleb chiruheb li queꞌcuan chokꞌ rey aran Jerusalén xbe̱n cua chicuu la̱in. Ut quinqꞌue inchꞌo̱l chixtaubal nabal chic innaꞌleb.

Eclesiastés 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eclesiastés 2:9

Rik'in linna'leb' xoxintaw q'axal numtajenaq chik nim linwankil chiruheb' chixjunileb' li awab'ej xe'wank xb'enwa chiwu arin Jerusalén.

1 Reyes 4:30

Li xchoxahil na'leb' laj Salomón q'axal nim wi' chik chiru li xna'leb'eb' laj Ejiipt ut li xna'leb'eb' jo'k'ihaleb' wankeb' chaq sa' xjayal releb'l saq'e.

1 Reyes 10:7

Ink'a' xinpaab' li nayeemank aran; ab'an anaqwan xinchalk ut xwil rik'in wu. Xink'e reetal naq chi moko xyiijachil li xe'xseeraq'i we! Laachoxahil na'leb' ut laab'ihomal naxq'ax ru chixjunil li xwab'i.

Hebreos 5:14

A'ut li kawil tzekemq a'an cho'q reheb' li ak ninqeb', a'aneb' li ke'xk'aytesi li xk'a'uxl chi xtawb'al ru b'ar wank li us ut b'ar wank li ink'a' us.

Salmos 4:4

Chenawaq naq li Qaawa' nikinxra xb'aan naq tiik linch'ool, li Qaawa' narab'i naq ninyaab'a li xk'ab'a'.

2 Crónicas 2:12

Ut kixye ajwi' sa' li hu: “Usilaatinanb'il taxaq li Qaawa', xYos laj Israel, aj Winqob'resihom re li choxach'och', xb'aan naq kixk'e re li awab'ej David jun ralal tiik xch'ool, wank xna'leb' ut seeb' xk'a'uxl, li tixyiib' rochoch li Qaawa' ut jun xna'aj li awab'ej!

Daniel 4:30

kixye sa' xch'ool: “A'an a'in li nimla Babilonia li xinwaklesi cho'q xnimal tenamit rik'in linwankilal, re xk'utb'al linloq'al chiruheb' chixjunil”.

Jeremías 22:14

Nakaye: «Tinyiib' junaq li wochoch jwal nim, ninq xsa' li junq raqal li wanq taqe'q», chankat. Nakak'e xninqal b'entaan, nakatahi ru li ochoch rik'in yaw ut nakab'on rik'in kaqib'on.

Salmos 77:6

Nanaqk sa' inch'ool li k'aru xqak'ul chaq najter;

2 Reyes 5:20

naq laj Kejasí, laj tenq' re li propeet Eliseo, kixye sa' xch'ool: “Laj Eliseo, linqaawa', xkanab' chi xik laj Nahamán aj Aram, chi ink'a' xk'ul li xsiik raj re. Sa' xk'ab'a' li Qaawa', tinxik chi junpaat ut tinchap waanil chirix: mare tixsi kach'inaq we”.

1 Reyes 5:9

Eb' laj k'anjel chiwu te'xyok' eb' li che' aran Líbano ut te'xkub'si toj chire li palaw; te'xtaqsi chiru poyte', ut chiru palaw te'xk'am toj sa' li na'ajej taaye we. Aran taahiteb' li poyte' ut taab'eela laa'at. Ka'ajwi' nintz'aama chawu naq taak'e chaq xtzekemqeb' li wankeb' sa' li wochoch”.

Eclesiastés 2:1

Xinye ajwi' sa' inch'ool: “Inyalaq xsahil li ruuchich'och' re naq sahaq li waanm”. Ab'anan xink'e reetal naq a'in maak'a' ajwi' rajb'al.

Eclesiastés 2:15

Jo'kan naq xinye sa' inch'ool: “Li k'aru toxraqe'q wi' li ani maak'a' xna'leb' juntaq'eet ajwi' rik'in li tink'ul laa'in. Jo'kan naq maak'a' aj e naq wank inna'leb'. Relik chi yaal naq maak'a' rajb'al chixjunil a'in!”, chankin sa' inch'ool.

Eclesiastés 3:17

Jo'kan naq xinye sa' inch'ool: “Li Yos taaraqoq aatin sa' xb'een li tiik xch'ool ut laj maak, xb'aan naq wank xq'ehil chixjunil li nak'ulmank ut li nab'aanumank”.