Deuteronomio 10:1 - Q'eqchi Bible

¹ “Toja' naq li Qaawa' kixye we: «Taayiib' wiib' perpookil pek kama'eb' li xe'wank xb'enwa ut taqen chaq wankin wi', sa' li tzuul. Taayiib' ajwi' junaq kaax rik'in che'.

Li Santil hu

¹ Tojoꞌnak li Ka̱cuaꞌ quixye cue, “Ta̱yi̱b cuib chic li perpo̱quil pec joꞌ li cuib li queꞌjoreꞌ ut ta̱cꞌam cuiqꞌuin saꞌ li tzu̱l. Ut ta̱yi̱b ajcuiꞌ jun li ca̱x riqꞌuin cheꞌ.

Deuteronomio 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebreos 9:4

li wan wi' li artal oor re li pom, jo'wi' li xloq'laj Kaaxil li Sumwank (a'in junes oor li rix), ut chisa' wank li sek' oor k'uulanb'ileb' wi' li maná, li xxuq' laj Aharón li kituxmek ut eb' li perpookil pek re li Sumwank.

Éxodo 34:4

Laj Moisés kixtuqub' ru wiib' perpookil pek kama'eb' li xe'wank xb'enwa; kiwakliik toj eq'la ut kitaqe'k sa' li tzuul Sinaí jo' chanru kitaqlaak wi' xb'aan li Qaawa', yo chi xk'amb'al sa' ruq' li wiib' chi perpookil pek.