Daniel 4:20 - Q'eqchi Bible

²⁰ Laa'at xawil jun li che' yo chi k'iik ut chi nimank xsa', toj reetal xwulak li xteram sa' choxa ut xk'utunk sa' chixjunil li ruuchich'och'.

Li Santil hu

²⁰ Li cheꞌ li cacuil saꞌ la̱ matcꞌ quiniman ut cau rib ut quicuulac xteram toj saꞌ choxa, ut quicꞌutun yalak bar saꞌ ruchichꞌochꞌ.

Daniel 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezequiel 31:3

Chanchanat li saqichaj malaj li yaw re Líbano, li jwal ch'ina'useb' li ruq' ut k'ajo'eb' li xxaq, q'axal najt xteram toj reetal kiwulak sa' li choql.

Ezequiel 31:16

Naq tint'an chiru ch'och' li yaw a'an ut tintaqla sa' xyanqeb' li xe'q'ajk xe'sutq'iik, k'ajo' naq te'xiwaq eb' li tenamit. Aran, sa' xchamal li ch'och', te'saho'q xch'ool eb' li che' li wankeb' sa' li xsahil na'aj li Yos, jo' ajwi' eb' li jwal kaweb' rib', t'aqresinb'leb' chi us ut ch'ina'us rilb'al sa' xteepal Líbano.

Daniel 4:21

Q'axal ch'ina'us neke'ilok eb' li ruq' ut k'ajo'eb' li ru: aran wank tzekemq cho'q reheb' chixjunil. Sa' xmu neke'hilank chixjunileb' li k'iche'il xul ut neke'sukub'k eb' li xik'anel xul sa'eb' li ruq'; rik'ineb' li ru li che' a'an neke'tzekank chixjunileb' li wankeb' xyu'am.