Daniel 4:11 - Q'eqchi Bible

¹¹ Li che' xk'iik ut xnimank, toj reetal xwulak li xteram sa' choxa ut xk'utunk toj sa' chixjunil li ruuchich'och'.

Li Santil hu

¹¹ Quiniman li cheꞌ toj retal quicuulac saꞌ choxa ut qui-ileꞌ yalak bar saꞌ ruchichꞌochꞌ xbaneb li tenamit.

Daniel 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 9:1

“Ab'i, Israel. Sa' li kutan a'in texnume'q junpak'al li nima' Jordán re risinkileb' li poyanam k'ajo' xk'ihaleb' ut jwal kaweb' rib' chawu, xninqal tenamit li nawulak toj sa' choxa li xsuttz'akeb':

San Mateo 11:23

Ut laa'at, Kafarnaúm, ma toj sa' choxa tab'i' tatwaklesiiq? Tatsob'e'q b'an toj sa' xb'alb'a! Xb'aan naq wi ta Sodoom kilaj'uxmank li sachb'ach'oolej li xe'uxk aawik'in, toj wank raj anaqwan.

Génesis 11:4

Chirix chik a'an ke'xye: “Qayiib'aq junaq qanimla tenamit ut junaq kab'l q'axal najt xteram li taawulaq toj sa' choxa, re naq taak'eemanq reetal li qana'leb'. Mare anchal toohire'q sa' xb'een li ruuchich'och'”, chankeb'.

Ezequiel 31:5

Xb'aan li k'iila ha' jwal kinajto'k li xteram sa' xb'eeneb' li che' wankatqeb' chiru li tzuultaq'a; kininqank li ruq' ut nim kixmuheela.

Ezequiel 31:12

Eb' laj ab'l tenamit, eb' li tz'aqal ch'ol winq, te't'anoq re ut te'xjilib' chiru ch'och'; kok'toq te'kanaaq eb' li ruq' sa' li k'iche' ut chiru li tzuultaq'a, ut chixjunileb' li tenamit ke'wank sa' xmu, te'eleliq ut te'xkanab' xjunes.