Daniel 3:27 - Q'eqchi Bible

²⁷ Tikto eb' laj k'anjel chiru li awab'ej, eb' li xninqal ru winq, eb' laj jolominel ut eb' laj k'ehol xna'leb' li awab'ej ke'jilok chi xk'atqeb' li oxib'eb' re rilb'aleb' chi us; ut ke'xk'e reetal naq li xam maak'a' xb'aanu reheb', moko k'atalkeb' ta li rismaleb', tz'aqal re ru li xb'aataleb', ut moko wank ta xb'ook li sib' chiruheb'.

Li Santil hu

²⁷ Ut chixjunileb li cuanqueb xcuanquil, li gobernador, ut chixjunileb li nequeꞌcꞌanjelac chiru li rey, queꞌxchꞌutub ribeb chirilbal li oxib chi cui̱nk li incꞌaꞌ queꞌcꞌat saꞌ li xam. Incꞌaꞌ quicꞌat li rismaleb, chi moco quicꞌat li rakꞌeb, chi moco cuan xbo̱c li sib chirixeb.

Daniel 3:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 43:2

Wi tatnume'q sa' ha', tatwochb'eeni; wi taaq'ax junaq nima', ink'a' tatxk'am li roqha'; wi ut tatnume'q sa xam, ink'a' tatk'atq, chi moko taaletzq li raq' xam chawix.

Hebreos 11:34

ke'xchup li kawil xam, ke'kole'k chiru li q'esnal ch'iich', ke'k'ehe'k xkawilal sa' li xyajeleb', ke'yalok chi kaw, ke'raanilasiheb' laj puub' jalan xtenamiteb';

Hechos 27:34

Jo'kan naq nintz'aama usilal cheru, chexwa'aq: us cho'q eere, re naq texkole'q. Maajun sa' eeyanq taasachq junaq rismal xjolom.

San Mateo 10:30

Ut laa'ex, toj ajlanb'ileb' chixjunil li rismal leejolom!

Isaías 26:11

At Qaawa', ak teneb'anb'il li tojb'amaak sa' xb'eeneb', ab'anan ink'a' neke'raj xk'eeb'al reetal; ut naq te'ril li xnimal aarahom rik'in laatenamit, te'kanaaq sa' xutaan. A' taxaq li xxamlel laajosq'il chisachoq reheb' li xik' neke'ilok aawe.

Salmos 83:18

Che'kanaaq sa' xutaan ut numtajenaqeb' xxiw chi junelik; che'sachq xch'ool ut che'oso'q,

2 Reyes 19:19

A'ut anaqwan, at Qaawa', at qaYos, choohaakol chiruheb', xnawaqeb' chixjunileb' li x'awab'ejihom li ruuchich'och' naq ka'ajwi' laa'at li Qaawa', li tz'aqal Yos”.

Daniel 3:21

Ut sa' junpaat eb' li oxib' chi saaj winq ke'b'ak'e'k rik'in chixjunil li xb'aataleb' ut ke'kute'k sa' li xam k'ajo' xtiqwal.

Hechos 26:26

Li awab'ej naxnaw chi us chixjunil a'in; jo'kan naq nin'aatinak chiru a'an chi maak'a' inxiw. Ch'olch'o chiwu naq naxnaw li yookin chi xyeeb'al, xb'aan naq moko xk'ulmank ta sa' loot'.

Daniel 6:7

Chiqajunilo laj taqlanel sa' laa'awab'ejihom, eb' laj jolominel ut eb' li kok' ut ninqeb' xwankil xqak'uub' sa' junajil naq chi'elq junaq chaq'rab' kama' a'in: Chiru jun po maajun junaq winq naru taatijoq chiru jalanil yos malaj winq; ka'ajwi' chawu laa'at, at awab'ej. Li ani taaq'etoq re li chaq'rab' a'in, taakutmanq sa' xyanqeb' li kaqkoj.

Daniel 6:23

Toja' naq li awab'ej k'ajo' naq kisaho'k sa' xch'ool ut chi junpaat kixtaqla risinkil laj Daniel sa' xyanqeb' li kaqkoj. Naq ke'risi chaq sa' xyanqeb' li xul, maajun xtiq'ilal ke'xtaw, xb'aan naq k'ojk'o li xch'ool rik'in li xYos.

1 Reyes 13:28

ut a'an koho ut koxtaw chi jiljo li kamenaq sa' b'e, xaqxookeb' li b'uur ut kaqkoj chi xk'atq. Li kaqkoj toj maji' naxtiw li kamenaq chi moko naxt'upi li b'uur.