Daniel 2:17 - Q'eqchi Bible

¹⁷ Chirix chik a'an laj Daniel kisutq'iik sa' rochoch, ut aran kixseeraq'i re laj Ananías, laj Misael ut laj Asarías, li rochb'eeneb', li k'aru yo chi k'ulmank.

Li Santil hu

¹⁷ Chirix chic aꞌan laj Daniel co̱ saꞌ li rochoch cuanqueb cuiꞌ laj Ananías, laj Misael ut laj Azarías, li nequeꞌochbenin re, ut quixserakꞌi reheb cꞌaꞌru quicꞌulman saꞌ li rochoch li rey.

Daniel 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 3:12

Ab'anan wankeb' aj Judiiy, a' laj Sidrak, laj Misak ut laj Abdénago, li xaxaqab'eb' chi xjolominkil li xteepalil Babilonia, ink'a' nakate'xpaab', at awab'ej. Ink'a' neke'raj k'anjelak chiru laayos chi moko xloq'oninkil ru li jalam u xak'e chi yiib'aak”.

Daniel 1:11

Toja' naq laj Daniel ki'aatinak rik'in laj k'aak'alenel li kik'ehe'k xb'aan laj Aspenas chi xch'oolaninkileb' laj Daniel, laj Ananías, laj Misael ut laj Asarías:

Daniel 2:16

ut laj Daniel koho rik'in li awab'ej re xtz'aamankil chiru naq chixkuyaq jun k'amokaq chik, re naq truuq xch'olob'ankil xyaalal li xmatk'.

Daniel 3:29

Jo'kan naq laa'in nink'e li chaq'rab' a'in: chixjunil li winq, a' yaal b'ar xtenamit, malaj xteepalil malaj ut raatinob'aal, li taa'aatinaq yib'ru chirix li xYos laj Sidrak, laj Misak ut laj Abdénago, taakamsiiq chi putz'inb'il ut taajuk'manq chixjunil li rochoch, xb'aan naq maak'a' chik junaq Yos taaruhanq chi kolok jo' li Yos a'in”.