Daniel 11:43 - Q'eqchi Bible

⁴³ Taareechani chixjunil li oor, li plaat ut li k'a'aq re ru jwal loq' chiruheb' laj Ejiipt. Jo'kan ajwi' te'xk'ul eb' laj Libia ut eb' laj Etiopía.

Li Santil hu

⁴³ Ut eb li soldado li teꞌcha̱lk saꞌ li norte teꞌxmakꞌ chixjunil lix biomaleb laj Egipto, joꞌ lix oro ut lix plata ut li cꞌaꞌak chic re ru terto xtzꞌak. Ut teꞌnumta̱k ajcuiꞌ saꞌ xbe̱neb li tenamit Libia ut Etiopía.

Daniel 11:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 12:3

Laj Sosak kichalk rochb'een chaq oxib' o'q'ob' (1,200) chi b'eleb'aal ch'iich' ut oxk'aal mil (60,000) chi kawaay; ut wankeb' ajwi' k'iila o'q'ob' li poyanam chalenaqeb' Ejiipt, ink'a' naru rajlankileb': wankeb' aj Libia, aj Sukí ut aj Etiopía.

Nahum 3:9

Etiopía ut Ejiipt a'an li xkawilal xch'ool Nínive, ut q'axal kaweb' rib'; eb' laj Put ut eb' laj Libia, a'aneb' li neke'okenk chirix.

Jueces 4:10

Aran laj Barak kixch'utub'eb' laj Sabulón ut laj Neftalí. Lajeeb' mil chi winq koheb' chirix. Koho ajwi' lix Débora.

Éxodo 11:8

Toja' naq talaje'chalq wik'in chixjunileb' laj k'anjel a'in, te'xwiq'ib' rib' chiwu ut te'xye: «Elen laa'at aawochb'een chixjunileb' laatenamit». Toja' naq tin'elq”. K'ajo' xjosq'il laj Moisés naq ki'elk rik'in laj Parahón.

Ezequiel 38:5

Rochb'eenaqeb' laj Persia, eb' laj Etiopía ut laj Libia, chixjunileb' wanqatqeb' xkolb'aleb' rib' ut xch'iich' puniteb';

Daniel 11:42

Taanumtaaq sa' xb'een naab'aleb' chi tenamit, ut chi moko eb' laj Ejiipt te'kole'q sa' ruq'.

Daniel 11:44

Ab'an sa' xjayal releb'l iq' ut sa' xjayal releb'l saq'e taachalje'q jun li esil jwal ra rab'inkil; jo'kan naq li awab'ej re Siria k'ajo' naq taachalq xjosq'il ut taaxik chi xsachb'al ut xkamsinkil naab'aleb' li poyanam.