Daniel 1:12 - Q'eqchi Bible

¹² “B'aanu usilal -chan-; qayalaq xb'aanunkil a'in chiru lajeeb'aq kutan: k'e chiqatzeka junes xxe' li ichaj ut yal ha' taaquk'.

Li Santil hu

¹² Quixye re: —Ba̱nu usilal, kayalak laje̱bak cutan li yo̱quin chixtzꞌa̱manquil cha̱cuu. Junes quiꞌil kꞌe̱n ta̱qꞌue chikatzaca ut junes haꞌ ta̱qꞌue chikucꞌ.

Daniel 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 14:2

Wank neke'k'oxlank re naq chixjunil naru te'xtzeka; wankeb' ajwi' li toj q'uneb' xch'ool sa' li xpaab'aaleb' ut junes ichaj neke'xtiw.

Daniel 1:16

Chalen chiru li kutan a'an, laj k'aak'alenel ink'a' chik kixk'e li tzekemq ut li b'iin kixye li awab'ej, ut junes xxe' ichaj chik ut ha' kixk'e reheb'.

Deuteronomio 8:3

Us ta kixkub'si laawankil ut katxk'e xkuyb'al aasa', ab'anan kixk'e chawa' li maná li ink'a' aanawom ru laa'at chi moko xnawomeb' ru laana' laayuwa', re xk'utb'al chawu naq moko ka'aj ta wi' rik'in wa yo'yo li winq, rik'in aj b'an wi' chixjunil li na'elk chaq sa' re li Qaawa'.

Apocalipsis 2:10

Maaxiwa li b'arwan ok aawe chi xkuyb'al: wankeb' sa' eeyanq te'k'ehe'q sa' tz'alam xb'aan laj tza re taayale'q eerix. Teek'ul xninqal rahilal, ab'an ka'ajwi' yal chiru lajeeb' kutan. Tiikaq aach'ool toj reetal sa' laakamik, ut tink'e aawe li Yu'am cho'q aaq'ajkamunkil.

Daniel 1:11

Toja' naq laj Daniel ki'aatinak rik'in laj k'aak'alenel li kik'ehe'k xb'aan laj Aspenas chi xch'oolaninkileb' laj Daniel, laj Ananías, laj Misael ut laj Asarías:

Daniel 1:13

Chirix chik a'an toohaajuntaq'eeta rik'ineb' li te'tzekanq re li xtzekemq li awab'ej, ut moqon chik b'aanu qe jo' chanru toohaawil”.