Cantares 1:6 - Q'eqchi Bible

⁶ Meek'e reetal naq q'eqin: a' li saq'e xk'atok re lintib'el. Eb' li ralal xk'ajol linna' xe'josq'o'k wik'in ut xine'xk'e chi xk'aak'alenkil li awimq uub', ab'an li wawimq laa'in, lin'uub', ink'a' xink'aak'ale.

Li Santil hu

⁶ Me̱qꞌue retal lin kꞌekal. Li sakꞌe quicꞌatoc cue. Joꞌcan nak kꞌek nincꞌutun. Queꞌjoskꞌoꞌ cuiqꞌuin li cuas ut quineꞌxqꞌue chi trabajic saꞌ xnaꞌaj lix uvas. Joꞌcan nak incꞌaꞌ xcuil cuib chi us.

Cantares 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 69:8

Sa' aak'ab'a' laa'at xink'ul hob'e'k, ut xutaanal xinkanaak.

Li xHu LAJ JOB 30:30

Yo chi q'eq'o'k lintib'el, ut jore'keb' re linb'aqel xb'aan li tiq.

Gálatas 4:29

Ab'an, jo' naq junxil li yo'lajenaq yal chi jo'kan xik' kiril li kiyo'laak rik'in Musiq'ej, jo'kan ajwi' anaqwan.

Hechos 14:22

yookeb' chi xk'eeb'al xkawub' xch'ooleb' laj paab'anel ut chi xjultikankil chiruheb' naq che'wanq junelik sa' li paab'ank: “Tento tqanumsi naab'al rahilal re naq tooruuq too'ok sa' li xnimajwal awab'ejihom li Yos”, chankeb'.

San Marcos 4:6

ab'an, naq ki'elk chaq li saq'e, kik'atk ut kichaqik xb'aan naq maak'a' li xxe'.

San Mateo 10:25

Tz'aqalaq cho'q re li toj yo chi tzolok naq jo'aq laj tzolol re, ut laj k'anjel jo'aq laj eechal re. Wi aj Beelsebul kiyehe'k re laj eechal kab'l, ma toja' ta chik li wankeb' sa' li rochoch?

San Mateo 10:22

Chixjunileb' xik' te'iloq eere sa' ink'ab'a'; ab'an li tixk'e xch'ool toj sa' roso'jik, a'an taakole'q.

Miqueas 7:6

Xb'aan naq anaqwan li alalb'ej naxtz'eqtaana li yuwa'b'ej, li ko'b'ej naxq'etq'eti rib' chiru li xna', li alib'ej xik' naril li xna' li xb'eelom, ut eb' li xik' neke'ilok, sa' ajwi' leerochoch wankeb'.

Lamentaciones 4:8

Ab'an anaqwan chanchaneb' chik li ab'aq: ink'a' chik neke'nawmank ruheb' sa'eb' li b'e; li xtz'uumaleb' xletz rib' chiru li xb'aqeleb', chanchaneb' aj chik li chaqi si'.

Jeremías 12:6

A'aneb' ajwi' laawas aawiitz'in, eb' laawech'alal xe'b'alaq'ink aawe ut nakate'xhob' chirix aajolom. Maak'ojob' aach'ool chirixeb' naq nakate'raatina rik'in ch'ina'usil aatin.

Jeremías 8:21

Namayok li waanm chirix li xrahilal lintenamit; li xiwak x'eechanink we ut li rahil ch'oolej yo chinkamsinkil.