Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Cantares 1:15 - Q'eqchi Bible

15 K'ajo' aach'ina'usal, at xsumwaanm, k'ajo' xchaq'al aawu! Chanchaneb' mukuy xsa'eb' laawu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Li Santil hu

15 At ixk, nacatinra. Cꞌajoꞌ xchakꞌal a̱cuu. Kꞌaxal chꞌinaꞌus li xnakꞌ a̱cuu. Chanchan xchꞌinaꞌusal cuib li mucuy.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Cantares 1:15
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

K'ajo' laach'ina'usal, at inrahomat, k'ajo' laach'ina'usal! Xsa' laawu, chanchaneb' li mukuy naq nak'utunk chaq chirix laat'ikr. Laawismal chanchaneb' jun ch'uutal chi chib'aat li yookeb' chi kub'eek sa' li tzuul Galahad.


Li xsa' eb' li ru chanchaneb' mukuy li neke'atink sa' xya'al xtu' wakax ut yookeb' chi hilank chire roqha'.


Jwal ch'ina'usat chajunxaqalil, at inrahomat, tz'aqal aawe aawu!


Ut chirix a'an toj nekeye: “K'a'ut naq ink'a' naxk'ul qamayej li Qaawa'?”, chankex. A'in nak'ulmank xb'aan naq li Qaawa' jultik re li aatin kaye re laawixaqil katsumlaak wi' sa' laasaajilal, ut anaqwan xab'alaq'i. A'an tz'aqal laawochb'een, laasum'aatin li kayeechi'i wi' laasumwanjik!


K'ajo' laach'ina'usal, k'ajo' xchaq'alil aawu, at inrahom, at insahilal!


Xchaq'al aawu, at xsumwaanm, kama'at li tenamit Tirsá, ch'ina'usat jo' Jerusalén; xaweechani li waanm jo'eb' li jun teep chi aj puub'.


Ak yookin chi wark, ab'an linch'ool aj'ook. Xwab'i xyaab' xkux linrahom yo chi xtoch'b'al li okeb'aal: “Te li okeb'aal chiwu, at inrahom, at xsumwaanm, at inmukuy li maak'a' aamuxul. Xt'aqaak linjolom xb'aan li sujew, yo chi t'uluk li xchu'ke sa' li wismal”.


K'ajo' nasaho'k sa' inch'ool naq nikinaaq'alu, at wanab', at xsumwaanm! K'ajo' xchaq'alil ru laarahom: q'axal sa wi' chik chiru li b'iin; ut li xb'ook laasununkil jwal sununk wi' chik chiru chixjunileb' li sununkil b'an.


“Ak xe'ok chi uuchink li xche'el li iig, ut eb' li uub' k'ajo' xsununkil li ratz'umeb'. Xaqlin, at inrahom, k'ajo' xchaq'al aawu; kim wik'in.


Xtikib' aatinak linrahom ut xye we: “Xaqlin, at inrahom, k'ajo' xchaq'al aawu; kim wik'in.


Wi ink'a' nakanaw, at xchaq'alilat ru sa' xyanqeb' li ixq, taaqe li xnums eb' li ketomq ut chab'eresiheb' laachib'aat chi xk'atq li xmuheb'aaleb' laj k'aak'alehom ketomq.


Chanchanat li ixqikawaay li naxik chiruheb' li xkaar laj Parahón, at xsumwaanm!


Q'axal ch'ina'usat, at inrahom, sachb'ach'oolej aawilb'al! Li qahilob'aal a'an li pach'aya';


“Ani a'an li nachalk chaq jo' li hik'e'k, ch'ina'us jo' li po, nalemtz'unk jo' li saq'e, ut jwal kaw rib' jo'eb' li jun teep chi aj puub'?”.


Laajunxaqalil chanchan wi' xteram jun toon chi kala' ut eb' laatu' kama' jun kuut chi ruheb'.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ