Apocalipsis 3:13 - Q'eqchi Bible

¹³ Ani wank xxik, chirab'ihaq li naxye li Musiq'ej reheb' li Iklees».

Li Santil hu

¹³ Cui te̱raj xtaubal ru lix ya̱lal, cherabihak li naxye li Santil Musikꞌej reheb laj pa̱banel.— Joꞌcaꞌin quixye li Cꞌajolbej reheb laj pa̱banel li cuanqueb Filadelfia.

Apocalipsis 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Apocalipsis 2:7

Ani wank xxik, chirab'ihaq li naxye li Musiq'ej reheb' li Iklees: Li taaq'axoq u tink'e chi xtzeka ru li che' nak'ehok yu'am, li wank sa' li xsantil na'aj li Yos».

San Mateo 11:15

Ani wank xxik, chi'ab'inq.

San Mateo 13:9

Ani wank xxik, chi'ab'inq”.

San Marcos 4:23

Ani wank xxik re ab'ink, chi'ab'inq”.

San Lucas 8:8

Wan chik iyaj kinaqk sa' chaab'il ch'och': kimoqk ut ki'uuchink chi o'taqk'aal”. Naq ak xye a'in, li Jesus ki'aatinak chi kaw chi kama'in: “Li wank xxik re ab'ink, chi'ab'inq”, chan.

Apocalipsis 2:11

Ani wank xxik, chirab'ihaq li naxye li Musiq'ej reheb' li Iklees: Li taaq'axoq u ink'a' taarahob'tesiiq xb'aan li xkab' kamk».

Apocalipsis 3:6

Ani wank xxik, chirab'ihaq li naxye li Musiq'ej reheb' li Iklees».

San Marcos 7:16

Ani wank xxik re ab'ink, chi'ab'inq.